5. Jahrgang. 



fen 14. Jltai 1847. 



30. Stück. 



Mnhlllt. Oriff. : Hartina: Ueber das Wachsthum der Zellmembran, Brief an H. r. Hohl nebst Nachschrift Mohl's. — 

 Ijit. : Kunze Hook. Spec. Filicum. — Nat. et Geneesk. Arch. v. Nederl. Indie. I. — Linnaea XIX. 1 — 6. — Flore de 

 France.— PerB. BT ©t. : Spanische Botaniker. — Wi erzbick i. — Sainml. : D eless e rt. — Preisaufg. : 



Akad. d. \Viss. zu Lyon. — Verkauft. Herb. — K. i\ot. : Bortfelder Ackerrübe. 



— 337 



33S 



Brief an Hru. H. v. Mohl, zur Beantwortung 



seines Aufsatzes : Ueber das Wachsthum 



der Zellmembran *). 



Hochverehrtester Herr College! 



Sie haben uns die Ehre erwiesen, die Resul- 

 tate, welche mein College Mulder und ich aus 

 unseren Untersuchungen über die Entwickelungs- 

 geschichte der Zellmembran abgeleitet haben, einer 

 ausführlichen Prüfung zu unterwerfen, und das End- 

 resultat dieser Prüfung war dem unsrigen nicht 

 günstig. 



leb glaube Ihnen und der Wissenschaft eine 

 Antwort schuldig zu sein, um so mehr, da Ihre Ein- 

 wendungen zum Thcil auf einem Missvcrständnissc 

 beruhen, welches aufzuheben ich mich beeilen muss. 



K.s würde mir sehr angenehm sein, wenn Sie 

 diesem Briefe eine Stelle in der botan. Zeitung ein- 

 räumen wollten. Dam ich diese Bitte an Sie zu 

 stellen wage , mag Ihnen der beste Beweis sein mei- 

 ner Hochachtung und meiner Cebcrzcugung , dass 

 bei Ihnen die Liebe zur Wissenschaft zu gleicher 

 Zeit die Liebe zur Wahrheit ist. 



Da es der Einrichtung dieses Journals aber 

 rtelieiebt nicht gemäss sein dürfte, einen grösseren 

 •/. aufzunehmen, so will ich hier in keine De- 

 tail* des beobachteten treten, sondern bitte ich Nie 

 und diejenigen Leser. Weiche sieh fiir das Nähere 

 dieser liebe intcrensiron mochten, den Aufsatz zu 

 |«-»en . worin ich alles zusammengestellt bahr-, \\ BS 

 frühere und neuere Untersuchungen mir über <I i ••- 



sen gegenständ gelehrt haben, nnd weiches erschei- 

 nen «ird im tten Hefte fler llottänditclten lleitrii- 

 ge zu Jen iinnlomitchen und jihy\iult>ijischen H'is- 

 tentrhafi 



r, /eil IHK, %'». 20 — 23 



Ehe ich weiter gehe muss ich das so eben er- 

 wähnte Missverstäudniss aufklären. 



Aus Ihrer ganzen Darstellung folgt, dass Sie 

 der Meinung sind, wir hätten eine innere Ablage- 

 rung von neuen Schichten während des Wachsthums 

 der Zellmembran der Holzzellen ganz geläugnet. 

 Ich bitte Sie die Güte zu haben, meine Abhandlung 

 noch einmal zur Hand zu nehmen und S. 89. auf- 

 zuschlagen, wo ich ganz bestimmt behauptet habe, 

 dass, obgleich die Verdickung der Zellwand im An- 

 fange des Verholzungsprocesses an der äusseren 

 Seite Statt findet, in einer späteren Periode eine 

 Ablagerung an der inneren Fläche erfolgt, und dass 

 ich dabei keineswegs allein die Parcnchymzellcn, 

 sondern auch die Prosenchymzelleu des Holzes im 

 Auge hatte, dafür bürgt ihnen auch N. 10. der all- 

 gemeinen Schlussfolgerungen tS. 13. etc.) *). 



ihre Theorie der Entwickclung der Zellmem- 

 bran mit allen ihren schönen Folgerungen wird im- 

 mer zum grössten Thcil wahr bleiben, und wenn 

 es noth thätc, so würde ich selber eine grosso 

 Hcihc von Ihatsachen zu ihrer Befestigung anfüh- 

 ren. Sic muss aber meines Erachtcns eine gewisse 

 Modification erfahren, und ich schmeichle mir, dass 

 Sic am Ende einsehen werden, dass unsere An- 

 sichten nicht so ganz unvereinbar sind, wie sie auf 

 den ersten Blick scheinen möchten. 



Die Präge, warum es sich handelt, ist also 

 nicht, ob die Zellenwandung wachst, entweder 



durch eine innere oder durch eine äussere Ablage- 

 rung, sondern diese: ob eine äussere Ablagerung 

 der Inneren vorangeht oder nicht? 



*) Aiuli fluider hat, obgleich er sich wc-nigor foe. 

 «tiiiniii aufdrückt, und siih genauer hüll an diu llr.uli.ii-- 

 -ii i Bf otiechtungen , welche wir zusummon snitclllon, doch 



lud - l.il llin-li-riili- innen- \> Midi frdll kiihf; MgcdOll 



tu (Pbyilolofrlitoc Ohtmle B, SU.), 



211 



