25 DE LA LORRAINE. 115 



nom spécifique de spinulosum en celui de dilatatum, et, sans 

 donner de nouvelle description, il se contente de dire: «Cette 

 « espèce est assez fréquente dans les bois et les montagnes 

 « de presque toute la France. Quant au vrai P. spinulosum, 

 « qui croit aux environs de Verviers, je n'en ai pas encore 

 «vu d'échantillon trouvé en France; tout ce que j'ai reçu 

 « sous ce nom est le P. dilatatum , ou le P. tanacelifolium. » 



A. Mutel admet les trois espèces: A. dilatatum, A. spi- 

 nulosum et A. tanacelifolium. C'est la première de ces trois 

 qu'il indique dans notre région : « bois de Féy et de Woippy 

 « près Metz, R. (Holandre) ; ...Bitcbe et Deux-Ponts (Schultz).» x ) 



Pour Grenier et Godron -), il n'y a en France que le P. 

 spinulosum DC, dans lequel ils distinguent deux variétés : 

 x. vulgare, |8. dilatatum. Comme habitat, ils se contentent de 

 dire : « Bois humides, lieux ombrageux, » sans citer une seule 

 localité, mais ils ajoutent: la seconde variété «se confond 

 avec la précédente par tous les intermédiaires possibles et, 

 peut-être, serait-il mieux de les réunir. » 



Dans leurs Flores locales, plus récentes, Godron 3 ) et 

 Grenier 4 ) n'admettent encore que le P. spinulosum DC. Kirsch- 

 léger dit du P. spinulosum 5 ) : « Fougère polymorphe presque 

 « aussi commune dans les Vosges et le Schwarzwald que le 

 « Filix mas, dont elle partage d'ailleurs le genre de vie ; » 

 et plus loin : « Aucune fougère n'est plus variable que celle- 

 « ci : presque chaque pied présente un autre port. » Puis, 

 après avoir consacré une trentaine de lignes à signaler les 

 différences les plus saillantes, il conclut: «Tous les carac- 

 « tères que l'on a invoqués pour distinguer des espèces ou 

 «des variétés plus ou moins stables dans ce P. s2n»ulosum, 

 « n'ont aucune valeur réelle; ils sont tous relatifs ou vagues. » 

 Dans la seconde édition, e ) il se contente de dire : « Espèce 

 « extrêmement polymorphe, » puis il reproduit la conclusion 

 qu'on vient de lire, sans entrer dans les détails de la pre- 

 mière édition. 



') Flore franc, destinée aux Herborisations. 1S:^7. Tome 4. p. 17*;. 



2 ) Flore de France. 1855. Tome III., p. 632. 



3 ) Flore de la Lorraine. 2" éd. 1857. Tome II., p. 470. 

 *) Flore de la chaîne jurassique. 1865. p. 942. 



B ) Flore d'Alsace.... Vol II. 1857. p. 388. 



6 ) b lore vogéso-rhénane. 1870. Tome II., p. 265. 



