5 EN LORRAINE. 65 



et bien fertiles : Weisia viridula et Pleuridium subulatum. 

 Plus loin, les eaux descendues de la côte s'arrêtent dans 

 une légère dépression des marnes keupériennes et forment 

 un petit marécage dont la luxuriante végétation s'étend 

 jusqu'au chemin qu'elle obstrue en partie. C'est làquecroissent 

 au milieu des joncs, des cypéracées, des graminées de 

 grande taille, les espèces des lieux humides : Circaea lutetiana, 

 Impatiens Noli tangere, Stachys silvatica, Valeriana officinalis, 

 Eupatorium cannabinum, etc. Cà et là émergent quelques 

 blocs sur lesquels se retrouvent plusieurs des muscinées 

 déjà signalées autour des Nonnenfelsen. Le versant qui do- 

 mine ce marécage mérite d'être parcouru par l'amateur de 

 phanérogames. A signaler en particulier le rare Hypericum 

 montanum ; Neottia Nidus avis est peu commun, tandis que 

 Orchis maculata formait, en juin 1910, sur une place de 

 quelques mètres carrés, un groupe de plus de 50 épis en 

 pleine floraison ; nous disons en 1910, car on sait combien 

 sont capricieuses certaines espèces de cette intéressante 

 famille qui disparaissent souvent deux ou trois ans de suite 

 après une année d'abondance. 



Le même jour, non loin de là, nous avons aperçu, l'une 

 à côté de l'autre, quatre tiges de Monotropa hypopitys encore 

 enroulées en crosses, puis cinq hampes fleuries du rare 

 Pyrola m-inor ; enfin, plus haut, vers la lisière de la forêt, 

 sur une surface de quatre mètres carrés, le Pyrola rotundi- 

 folia aussi en pleine floraison et assez abondant. Ajoutons 

 encore que Euphorbia amygdaloides, n'est pas rare et remar- 

 quablement développé et nous aurons suffisamment signalé 

 le caractère de la Flore phanérogamique du bois de Klang. 

 Les cryptogames vasculaires ont ici de beaux et nom- 

 breux représentants. C'est d'abord Equisetum Telmateja, le 

 géant de nos Equisétacées, qui se rencontre en abondance 

 dans les endroits constamment humides. L'élégant Equisetum 

 silvaticum forme, par places, de véritables petites forêts et, 

 détail à noter, dans une excursion printanière (18 mai 1909), 

 nous avons remarqué plusieurs tiges fertiles ; malheureuse- 

 ment les épis avaient été légèrement atteints par les gelées 

 tardives de ce mois. Cette espèce, très rare au bois des 

 Etangs, mais bien plus commune dans ceux de Kurzel et de 

 Landonvillers, y demeure toujours stérile. 



9 



