17 EN LORRAINE. 77 



Les mousses, au nombre d'une vingtaine dont vous 

 trouverez plus loin la liste, ne renferment aucune espèce 

 rare, mais elles sont abondantes, surtout le long d'une large 

 tranchée parallèle au ruisseau. 



Mais, mon cher ami, si vous n'enrichissez votre collec- 

 tion bryologique d'aucune espèce nouvelle, vous aurez au 

 moins la satisfaction de voir sur place et de recueillir 

 une petite fougère qui, en dehors du pays de Bitche et de 

 l'arrondissement de Sarrebourg, n'existe pas ailleurs en 

 Lorraine, car nous ne comptons plus le parc de Landonvillers 

 (aujourd'hui inaccessible au botaniste) où, en 1833, Léo l'a 

 découverte 1 ). C'est le 



Phegopteris polypodioides Fée. 



Cette gracieuse fougère recherche l'ombre et l'humidité: 

 elle se rencontre ici surtout sur le talus escarpé qui avoisine 

 le ruisseau : comme toujours elle est accompagnée du 

 Phegopteris Dryùpteris, espèce bien plus abondante et que 

 nous rencontrons dans plusieurs stations gréseuses de la 

 région. A signaler encore ici Aspidium Filix mas (qui présente 

 souvent des segments bifides) et Athyrium Filix fcmina. 



Le ruisseau (Hellenbach), dans tout son parcours à travers 

 ce ravin, ne nous a fourni que trois espèces de mousses: 

 Brachylhecium rivulare, Rhynchostegium rusciforme et. Am- 

 blystegium filicimim. 



Sans plus nous attarder, remontons cette petite rapide 

 et, avant de sortir de la forêt, remarquons quatre ou cinq 

 pieds de Blcchnum Spicanl ou boréale, réunis en une seule 

 et large touffe. C'est une nouvelle et petite station pour 

 cette fougère que Holandre croyait si rare qu'il ne l'indique 

 qu'à Bitche et dans deux localités de la Prusse rhénane, à 

 Ueberherrn et à Keuchingen 2 ). 



Prenons, à travers champs, le chemin qui passe à côté 

 de la ferme S. -Jean (altitude 310 m.) et rejoint la route de 

 Coume à Guerting. Dans ce dernier village, un peu avant 

 l'église, nous remontons sur la côte parle chemin d'Hargarten 

 et nous arrivons bientôt à une ancienne carrière de grès 



>) Flore de la Moselle. Suppl. Metz, 1836, p. 66. 



») FI. de la Moselle. l< éd. 1829, p. 538 ; 2' éd. 1842, p. 857. 



