64 METTLACH-KEUCHINGEN ^ 



Ces plantes (dont huit phanérogames, trois cryptogames 

 vasculaires et une mousse), ne sont pas rares en Lorraine, sauf 

 une seule, que nous rencontrerons dans notre seconde excursion. 

 Voici les noms de ces douze privilégiées: 



Cardamine impatiens L. Allium schoenoprasum L. 



Impatiens Noli tangere L. Juncus Gerardi Lois - , 



Asplenium septentrionale 

 Amelanchiervulgaris Moench. Hoffm 



Sambucus racemosa L. Blechnum Spicant Sm. 



Utricularia vulgaris L. Lycopodium clavatum L. 



Lysimachia nemorum L. Diphyscium foliosum Mohr. 



Ces indications de Holandre nous avaient laissé assez indif- 

 férent quand parcourant, en 1910, les catalogues de Ferdinand 

 Winter «Die Laubmoose des Saargebietes», surtout la troisième et 

 dernière édition 1 ), nous avons lu, dans le paragraphe intitulé 

 Ûbergangsfortnation, à propos de Keuchingen, Steinbachthal, 

 Orscholtz, Ludowinus Wald et Mettlach, des détails si intéres- 

 sants sur la topographie de cette région et sur les muscinées rares 

 qui y ont élu domicile, que nous avons résolu d'aller, nous aussi, 

 en humble bryologue, visiter les bords pittoresques de la Sarre. 



Mettlach n'est qu'à 50 kilomètres N.-E. de Metz; mais, pour 

 atteindre cette localité par la nouvelle ligne Vigy — Dillingen 

 (environ 80 km.), il faut attendre à Dillingen pendant près d'une 

 heure le passage du train de Sarrebruck— Trêves. En sorte qu'en 

 prenant à Metz le train électrique de 7 heures 40 on n'arrive à 

 Mettlach qu'à 10 heures 37! Et, pour ne pas rentrer à Metz à 

 une heure trop tardive (9 heures 15), il faut déjà quitter Mettlach 

 à 3 heures 48. L'excursionniste messin ne peut donc disposer que 

 de cinq heures! C'est bien peu, d'autant plus que les localités 

 intéressantes sont assez éloignées de la gare et très distantes les 

 unes des autres. Il faut donc, mon cher ami, vous résigner à 

 revenir plusieurs fois dans cette intéressante région pour y ré- 

 colter toutes les espèces rares signalées par F. Winter, et même 

 quelques autres qui ont échappé à ce zélé botaniste et que je 

 serai heureux de vous montrer sur place. 



») Verhandl. des nat. Vereins des preuss. Rheinlandes u. Westph. 

 1875. Jahrg. XXXII, pp. 273-338. 



