(S) E. PKNAKD. ENCORE LA CHLAMYDOMYXA. 521 



oot été nombreux, où j'ai vu le kyste s'ouvrir de lui-même pour libérer 

 son contenu qui se déployait au dehors à l'état arborescent, ne concer- 

 naient nullement des individus comprimés. Ces kystes se rencontraient 

 pour la plupart mêlés au détritus apporté directement avec la pipette 

 sur le porte-objet, et environnés de particules végétales ou fragments de 

 toute sorte bien plus volumineux, qu'eux-mêmes, de sorte qu'il ne pouvait 

 être question d'une pression quelconque. Une fois également j'ai vu le 

 phénomène se produire sur un individu (kyste), isolé au préalable, puis 

 resté toute une nuit dans une goutte d'eau recouverte d'une lamelle. 



8. « Völlig unrichtig ist aber Penard's Angabe, die nur auf mangel- 

 « haftes Versländniss der Schilderungen von Archer, Geddes und Lan- 

 « kester zurückgeführt werden muss, das C. labyrinthuloides auch im 

 « aktiven Zustande nur seilen die Hülle verlasse und im normalen Leben 

 « sie hinter sich herziehe, wie eine Schnecke ihr Haus » (vergl. Penard's 

 Abhandlung S. 321). (H., p. 147). 



Les descriptions comme les dessins de Archer semblent indiquer que 

 la C. labyrinthuloides reste normalement et h l'état actif logée en partie 

 dans son enveloppe; c'est à cette conclusion que, d'après Archer, semble 

 aussi être arrivé Biilschli, lorsqu'il dit, à propos de cet organisme : «. Es 

 « handelt sich hier um einem von einer Gellulosehülle umkleideten, pro- 

 « toplasma tischen Körper, der durch eine polare, rissartige Oeffnung 

 « ansehnlich lange, pseudopodienartige Fortsätze aussendet, welche sich 

 « baumförmig verästeln \ » Lankester dit également à ce sujet (p. 241) : 

 « In référence lo différences between C. montana and C. labyrinthuloides. 

 « I may point out that I hâve not seen the body or mass of C. montana 

 « when it is in the dendriform streaming condition, to be partly lodged 

 « in the ruptured cyst, as M. Archer saw and figured that of C. labyrin- 



« thuloides The dendriform streaming spécimens of C. montana which 



« I observed (in considérable numbers fors several days) were always 



« entirely free from any cyst- wall This may be due to specific diffe- 



« rence, but it would be interesting to know what âppearance C. montana 

 « présents early in the season, — for instance, in June. » 



J'étais donc parfaitement fondé h adopter l'interprétation critiquée par 

 Hieronymus; peut-être, il est vrai, me serais-je exprimé autrement si les 

 travaux de l'auteur allemand m'avaient été connus; puis, n'oublions pas 

 qu'il n'est pas bien certain qu'il n'y ait pas là de différence spécifique! 



9. « Auch noch wegen der Angabe Penard's, dass seine Chlamydomyxa 

 « durch ein rundes Loch (« bouche arrondie »), das durch Auflösung der 

 « Membran durch den Organismus gebildet werden soll, auswandere, 

 « muss das Ausschwärmen des Zellinhalts bei demselben Sumpfe ent- 

 « nommenen Materiale noch einmal untersucht werden. Ich habe nämlich 

 « stets einen Riss in den Cysten, die von den Amöben verlassen waren. 

 « nachweisen können, ebenso auch die anderen Beobachter. Penard ist 

 « der erste, der von einer runden Oeffnung spricht. Sollte sich diese 

 « Angabe Penard's bestätigen, was ich sehr bezweifle, so würde allerdings 

 « die von ihm beobachtete Chlamydomyxa als besondere Art zu betrachten 

 « sein. » (H., p. 147). 



Les termes que critique Hieronymus sont les suivants : « Ce dernier 

 « (le kyste) s'ouvre alors sur une seule place, en une bouche arrondie 

 « (ce n'est pas, suivant toute apparence, une déchirure, et il faut sup- 



1 Bronn's Tiiierreich. Protozoa, Bd I, p. 14a. Voir aussi Delage, Traité de 

 zooloqie concrète, t. I. p. 82. 



