15 MARS 1803 15 
a constitué un jury spécial, composé de MM. BouLvin, professeur à l’Université 
de Gand, FoULON, professeur à l'École industrielle, VENÇOTTE, administrateur 
de la Société pour la surveillance des chaudières à Bruxelles, R. DE SMET, 
ÉD. PYNAERT, AUG. VAN GEBERT, horticulteurs, et Ct DE KERCHOVE DE DEN- 
TERGHEM, président de la Société. » 
Nous ne pouvons qu'applaudir à cette décision, qui assure aux concours consa- 
crés aux appareils de chauffage les garanties que nous avions demandées par 
notre lettre ouverte au Président de la Société et lors de notre interview 
avec lui. 
Nous avons été heureux de prendre connaissance de la liste des membres du 
Jury spécial, qui offre toutes les garanties désirables au point de vue de la 
compétence et de l’impartialité. 
Une circulaire qui a été adressée à tous les concurrents contient l'exposé 
des nouvelles conditions adoptées pour le concours n° 652, et que nous croyons 
intéressant de reproduire : 
A. La puissance de l'appareil de chauffage est laissée au choix de l’exposant. 
Il en est de même de la nature du combustible à employer. 
B. La canalisation de chauffage sera établie par les soins de la Société, de 
manière à permettre la mesure de la chaleur fournie. Cette canalisation sera 
raccordée à l’appareil de chauffage par les soins de l’exposant. 
c. L’exposant fournira un plan complet et coté de l’appareil, et renseignera 
les poids ou le volume des diverses matières employées, ainsi que le prix global 
de l'installation, en y comprenant la cheminée. 
D. Les appareils devront être en état de fonctionner dans les conditions nor- 
males à partir du 15 mars. 
E. Les essais et déterminations du jury porteront sur les points suivants : 
1° Consommation du combustible relativement au chauffage obtenu. 
2° Régularité de marche. 
3° Rapidité avec laquelle l’appareil permet de réaliser une température 
déterminée. 
4° Solidité. 
5° Conduite et entretien de l'appareil. 
6° Espace occupé comparativement à la surface de chauffe. 
Fr. Les adhésions pour le concours 652 ainsi organisé seront reçues par le 
secrétaire de la Société jusqu’au 5 mars. 
Ces conditions ont été établies avec une très grande connaissance du sujet. 
