54 JOURNAL DES ORCHIDÉES 
F. KeGELJAN, LUBBERS, J. O’BRIEN et WENDLAND. Le jury du concours 
n° 18 était composé de Sir TREVOR LAWRENCE, président, MM. MASSANGE 
DE LOUVREX, secrétaire, ]. LINDEN, SANDER, CAHUZAC et PEETERS. 
Une seule Orchidée figurait parmi les plantes présentées pour le Concours 
n° 1, mais c'était une Orchidée hors ligne, tant au point de vue de la nouveauté 
qu’au point de vue de la beauté absolue : c'était l’Eulophiella Elisabethae, dont 
le Fournal des Orchidées a publié la description et la figure dans son précédent 
volume. Ce n’est pas à nous qu’il appartient de répéter ici les appréciations 
élogieuses que nous avons entendu exprimer au sujet de cette merveilleuse 
plante; nous citerons seulement ce qu’en disent deux des journaux anglais les 
plus autorisés, le Gardeners Chronicle et le Gardening World : 
« Cette superbe Orchidée africaine, pour laquelle il a été nécessaire de créer 
un nouveau genre, a un port des plus élégants. Ses fleurs, groupées en grappes 
de vingt à vingt-cinq sur une tige rouge pourpré, sont d'un blanc nuancé de rose, 
et ont l’apparence d’une porcelaine tendre ; elles ont une forme arrondie, rappe- 
lant un peu celle de l’Odontoglossum citrosmum, et sont de la même grandeur que 
dans cette espèce. La surface inférieure des segments est rouge-pourpre, le 
callus du labelie est jaune orangé. » (Gardeners Chronicle, 22 avril). 
« MM. LINDEN avaient dans leur groupe l’Orchidée nouvelle la plus distincte 
et la plus superbe de l'Exposition, l’Eulophiella Elisabethae, dont les splendides 
fleurs, de substance charnue et de beau coloris, seront tout spécialement 
recherchées des cultivateurs d’Orchidées. » (Gardening World, 22 avril). 
Ajoutons qu’une offre de 300 livres sterling a été faite pour cette magnifique 
Orchidée, pendant l'Exposition, et que cette offre n’a pas été acceptée. 
Le concours n° 18 avait réuni deux concurrents pour la collection de cent 
Orchidées. Les deux groupes exposés ont formé, pendant la semaine de 
l'exposition, la grande attraction et le lieu de pélerinage obligé de tous les 
connaisseurs. Tous deux étaient composés de plantes de premier ordre, dont 
chacune serait la perle d’une collection ordinaire; variétés rares ou uniques, 
spécimens de culture supérieurs, floraisons merveilleuses d’abondance ét de 
beauté, tout mériterait d’être cité si l’espace ne nous faisait pas défaut. 
Mentionnons du moins dans le nombre : 
Dans le groupe de M. JuLEs HYE-LEYSEN ; 
Odontoglossum excellens, O. Wickeanum albens, très belle forme richement 
maculée de rouge brunâtre sur fond blanc, O. Mulus et O. Mulus Holfordianum 
