212 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
UN GRAND SOUVENIR 
Nous apprenons avec un vif regret que la famille VAN HoUTTE vient de 
décider de se retirer, le 1° octobre prochain, de la direction du grand éta- 
blissement d’horticulture Louis VAN HouTrE père, à Gentbrugge lez Gand. 
Cette retraite laissera un vide immense dans l’horticulture gantoise, où cet 
établissement tient la place la plus considérable, et où le nom VAN HoUTTrE 
reste attaché à de grands souvenirs. C’est Louis VAN HouTTE père, en effet, 
qui a été le fondateur de l’horticulture gantoise. 
Il nous sera permis de rappeler qu’il fut un temps où deux noms semblaient 
principalement personnifier l’horticulture belge, les noms de VAN HouUTTE et 
de LINDEN. Les deux maisons se rencontrèrent souvent aux expositions, elles 
luttèrent souvent entre elles pour le mérite de leurs cultures; ces luttes cour- 
toises et loyales ne nous ont laissé que des souvenirs d’estime et de respect 
réciproques. 
Ce sont de grandes traditions que l’on ne devra pas laisser perdre, et qu’il 
est bon de rappeler à notre époque. 
La famille du regretté VAN HOUTTE a dignement soutenu le nom qu'il 
avait laissé, et l'établissement qu'il avait placé si haut n’a rien perdu de son 
renom; fait rare dans l’industrie, la plus grande partie de la direction était 
exercée par Mesdames VAN HouTTE, de vaillantes femmes auxquelles il 
convient de rendre ici l'hommage qu’elles méritent; et c’est à ce point de vue 
encore un bel exemple qui nous est laissé. 
Nous ignorons en quelles mains passera la direction de l’ancien établisse- 
ment VAN HOUTTE, mais nous aimons à penser que les mêmes traditions 
continueront à y survivre. 
M. Louis VAN HourTTE et ses dignes sœurs quittent la scène horticole en 
emportant la sympathie et le respect de tous. 
LUCIEN LINDEN. 
