218 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
En enlevant les claies ou la toile, on constatera généralement que le vitrage 
sera recouvert d’une couche de poussière ou de boue formée par les pluies. Il 
faut avoir soin de le laver immédiatement. Rien ne doit intercepter le passage 
de la lumière. 
En mettant les toiles d’ombrage dans le hangar où elles resteront jusqu’à la 
prochaine saison, s’assurer qu’elles ne contiennent pas trace d'humidité; si 
elles sont humides, les faire sécher soigneusement avant de les rouler; autre- 
ment elles pourriraient et seraient perdues. 
En ce qui concerne la ventilation, on doit observer une certaine prudence 
pendant cette saison, qui d’ailleurs s’annonce cette année comme très variable. 
Quand le vent est très fort, ou quand il est froid, il serait dangereux de le laisser 
pénétrer dans les serres ; les nuits sont généralement fraîches, et tout doit 
être fermé à partir de sept ou huit heures au plus tard. Mais au milieu de la 
journée, quand la température est douce, il est bon d’aérer autant que possible 
dans toutes les serres. 
Les appareils de chauffage doivent être maintenant en service presque conti- 
nuel ; le jardinier ne doit jamais se laisser surprendre par les brusques varia- 
tions de la température. Les serres chaudes et les serres tempérées doivent être 
chauffées pendant la nuit, et, les premières au moins, pendant le jour. 
Certains cultivateurs croient parfois pouvoir conserver la chaleur des serres 
et faire une économie de chauffage artificiel en laissant les abris en place 
pendant les temps froids. C’est un procédé dont les avantages ne compensent 
nullement les inconvénients, car la privation de lumière est funeste aux Orchi- 
dées, même pendant la saison où la végétation est très ralentie, et qui d’ailleurs 
ne produit aucune économie, car les abris, de quelque matière qu’ils soient, 
pourrissent rapidement sous l’influence des intempéries. On ne doit, à notre 
avis, y recourir que dans les cas d’absolue nécessité, c’est-à-dire lorsque le 
chauffage fonctionne mal, soit qu’un tuyau ait besoin de réparations, soit pour 
toute autre raison. 
Lorsque ce cas se présente, nous conseillerions d'employer une couverture 
de paille ; cette matière conserve parfaitement la chaleur, et si l’on a soin de 
l’enfermer entre deux toiles, on évitera l’inconvénient des brisures qui font 
voler partout de petits débris de paille. 
Le jardinier doit profiter des loisirs que lui donne la diminution des arrosages 
pour passer en revue toutes ses plantes et examiner comment chacune s’est 
comportée. Il est bon de faire une ou deux fois par an cette espèce de récapi- 
