à 
224 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
obtenir de bonnes pousses et par conséquent une bonne floraison, la plante 
devra être exposée en plein soleil sans ombrage aucun; une légère moiteur 
aux racines, je crois, lui sera très favorable. 
C’est ce que l’auteur-orchidophile de ces lignes — dont les déplorables 
cultures ne peuvent pas être citées comme exemple, tant s’en faut — semble 
avoir oublié, soit de mauvaise foi, soit par ignorance. Quand on n’aime pas à 
se tromper et à tromper les autres, on demande des renseignements, le Fournal 
des Orchidées les donne gratis; de cette façon il n’aurait pas induit ses lecteurs 
en erreur ou fait preuve d’une incompétence absolue. 
FL. CLAES. 
Bruxelles, septembre 1893. 
INFLUENCE DES DIVERSES COULEURS SUR LA VÉGÉ- 
TATION ET LA GERMINATION EN SERRE 
Le Fournal de la Société Royale d'Horticulture de Londres, publie dans son 
volume du mois d’août une étude du Rev. G. HENSLOW, sur le sujet indiqué 
par notre titre. 
Nous ne saurions, sans sortir des limites de ce journal, reproduire ni même 
analyser ici cette étude, qui comporte d’ailleurs d’assez grands dévelop- 
pements ; mais nous pensons utile de la signaler aux amateurs qui s’intéressent 
à la physiologie végétale, et d'appeler en même temps l'attention sur quelques 
points particulièrement importants au point de vue de l’application pratique. 
On sait que les trois fonctions principales exercées par le protoplasme 
végétal sous l’influence de la lumière sont les suivantes : 
La respiration, ou absorption d’oxygène et dégagement d’acide carbonique ; 
L’assimilation, ou absorption d’acide carbonique et dégagement d’oxygène ; 
La transpiration, ou dégagement de vapeur d’eau. 
La respiration est principalement favorisée par les rayons caloriques, et il 
existe à ce point de vue une température particulièrement propice pour chaque 
espèce de plante. Quant aux couleurs, il est probable que la respiration attein- 
drait un maximum dans la lumière rouge. 
