242 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
transversale, au lieu d’être nu ou garni de tubercules; en outre, les pollinies sont 
très étroites, au lieu d’être ovoïdes. 
Dans le petit tableau suivant, on trouvera résumés les caractères distinctifs 
des six genres de Maxillariées que nous avons étudiés. 
I. Pédoncules uniflores, sépales latéraux libres. 
A. Feuilles minces ou peu charnues, planes. 
1. Pédoncules ordinairement solitaires. 
a. Herbe munie de pseudobulbes, à tige le plus souvent courte et portant peu 
de feuilles. : 
} Sépales latéraux formant avec le pied du gynostème un menton bien 
distinct ; labelle articulé avec le pied du gynostème, à disque presque‘nu 
ou garni de tubercules; pollinies ovoides . . . . I. MaAxILLARIA. 
++ Sépales ne formant pas un menton distinct; labelle 
continu avec le pied du gynostème, à disque muni 
d’une crête transversale, pollinies oblongues-linéaires Il. STENIA. 
b. Herbe dépourvue de pseudobulbes, à tige allongée, por- 
tant de nombreuses feuilles courtes, étalées et disposées 
SUR deuxranss FÉSUNUCrS ER CRC A AIT PDrcHAEAS 
2. PÉdONCUIESHASCIQUIÉS CNE OR EE, CO TN ORNÉBEMDIUME 
B. Feuilles très longues et très étroites, charnues, presque cylin- 
ATIQUES- 20 MACRO RM ET ER NV ES CU RIC AIT 
IT. Pédoncules pluriflores, sépales latéraux soudés entre eux et renflés 
en sac aleuribases, eV Sr TR AT SCC NOTAE 
18° LA SOUS-TRIBU DES CYMBIDIÉES 
Pour les caractères de cette sous-tribu des Vandées, nous renvoyons aux 
pages 278 et 279 de la 3° année de ce Journal; et pour l’énumération des” 
principaux genres qui la composent, à la même année, p. 280. 
Parmi ces genres, les Cymbidium (voyez 3" année, p. 130) et les Cyperorchis 
(voyez 3% année, p. 132) nous sont déjà connus. Les suivants présentent aussi 
plus ou moins d’intérêt au point de vue horticole : 
ANSELLIA. — Ce genre fut décrit par LiNDLEY dans le 30° volume (1844) 
du Botanical Register ; il est dédié au voyageur JOHN ANSELL, qui accompagnait 
la première expédition anglaise au Niger (1840), et qui découvrit, à Fernando- 
Po l’espèce sur laquelle le genre fut fondé, nommée À. Africana. 
Depuis cette époque, spécialement dans ces dernières années, on a décrit 
plusieurs autres espèces, et le nombre en est porté aujourd’hui à six, répandues 
tant dans la partie orientale que dans la partie occidentale de l’Afrique tropi- 
