248 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
d'introduction le temps qu’ils passent à les dénigrer. J'avoue que je suis, 
quant à moi, vraiment honteux de ces attaques, et que j'ai le respect de ceux 
qui ont produit quelque chose et marqué leur trace dans l’histoire botanique 
ou horticole par des découvertes, ou même par des hybridations. Je professe 
un respect de ce genre pour M. BLEU, le créateur de tant de merveilles, pour 
le brave père PIRET, qui est allé chercher lui-même tant de superbes variétés 
de Cattleya Mossiae; pour MM. RÉGNIER, CHANTIN, qui à une certaine époque 
ont pris une initiative analogue; je respecte à l'étranger, les LINDEN, les MAKoY, 
les VAN HOUTTE, VERSCHAFFELT, VEITCH, BULL, LoW, SANDER, BACKHOUSE, 
CHARLESWORTH,.... Voilà ceux qui produisent, et que les horticulteurs secon- 
daires ou sans initiatives devraient remercier et défendre; car ils profitent de 
leurs connaissances et de leurs efforts sans se donner beaucoup de mal. | 
Comte DE MoRaAN. 
NOTRE REFERENDUM 
Rappelons les questions posées par notre collaborateur M. Roman : 
1° Avez-vous surpris, soit la nuit, soit le jour, des cloportes occupés à 
ronger les racines des Orchidées ? 
2° Avez-vous constaté des érosions dans des paniers qui ne contenaient pas 
de cloportes ? 
3° Avez-vous essayé de tremper les paniers attaqués dans l’eau, chaude ou 
froide, et y avez-vous ainsi constaté la présence des limnées ou des cloportes ? 
La plupart des réponses qui nous sont parvenues étaient sensiblement iden- 
tiques entre elles. Nous en citerons trois pour éviter une répétition fastidiéuse. 
RÉPONSE DE M. A. VAN IMSCHOOT. — A la première question posée, si j'ai surpris : 
des Cloportes occupés à ronger les racines des Orchidées je répondrai : oui, certes la nuit 
et même le jour par des temps pluvieux. Je n’ai pas, quant à moi, rencontré de panier sus- 
pendu là où des racines étaient endommagées sans y rencontrer des cloportes. 
J'en ai même vu attaquer des pousses tendres, les Phalaenopsis par exemple, mais c’est 
exceptionnel. 
Quant à constater en plongeant les pots ou paniers dans l’eau froide, la présence des 
cloportes, j'en doute; j'ai tenu un jour un panier plus de deux heures entièrement dans l’eau, 
j'ai enlevé après le compost et j'y ai encore trouvé des cloportes. Les limnées comme toutes les 
limaces, petites ou grandes, sont incontestablement des ennemis plus nuisibles; les moyens de 
s’en débarrasser sont assez nombreux. 
