288 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
C’est à cette particularité que l’une des espèces cultivées doit son nom : Cyc- 
noches pentadactylon ou « à cinq doigts. » Si le professeur LINDLEY, qui l’a nommée, 
avait alors connu plusieurs de ses congénères qui présentent la même confor- 
mation, il aurait jugé sans doute utile de lui donner un autre nom spécifique. 
Les gravures qui accompagnent cet article, et que nous devons à l’obligeance 
de notre excellent confrère le Gardeners’ Chronicle, représentent cette espèce si 
curieuse, telle qu’elle a été exposée récemment en Angleterre, par M. W. MANN, 
de Bexley. La plante portait trois superbes tiges florales; ces tiges sont géné- 
ralement à peu près couvertes de fleurs mâles, avec une ou deux fleurs femelles 
parfois mélangées aux autres. 
Il arrive néanmoins qu’elles produisent des racèmes de fleurs exclusivement 
femelles, comme le Cycnoches chlorochilon, qui a fleuri le mois dernier à L’Hor- 
TICULTURE INTERNATIONALE et a été exposé à un meeting d’octobre de la 
Société royale d’horticulture de Londres. 
C’est une chose curieuse, d’ailleurs, que cette production variable de fleurs 
de sexes différents. On a vu déjà des plantes qui portaient une grappe de fleurs 
mâles et une de fleurs femelles ; voilà un partage régulier, et qui doit satisfaire. 
Mais c’est là l'exception, et plusieurs des espèces cultivées n’ont jamais encore 
fait connaître leurs fleurs femelles. Tel est le cas, par exemple, du C. peruvianum, 
espèce introduite il y a trois ans par L’HORTICULTURE INTERNATIONALE et qui 
a été figurée dans la Lindenia, du C. Haaga, etc. 
Il doit y avoir là une influence particulière mal définie et que l’on découvrira 
un jour; M. HOUZEAU DE LEHAIE — nous l’avons signalé dans ce journal — 
obtient de ses Catasetum beaucoup de fleurs femelles, et extrêmement peu de 
mâles. Il y a donc dans le milieu où croissent les plantes quelque chose qui 
provoque cette différence. Ne serait-ce pas une question de température? 
LiNDLEY dit quelque part que l’on obtient des fleurs femelles quand Ia tempéra- 
ture à laquelle les plantes sont soumises est basse, et des fleurs mâles quand la 
température est haute. Il est vrai que LINDLEY ne parle pas spécialement des 
Ochidées dans cette circonstance. Néanmoins, le secret pourrait être là. 
Comme on le voit dans les gravures ci-dessus, la fleur femelle est plus volu- 
mineuse, a les segments beaucoup plus larges, la colonne plus courte et plus 
grosse, et le labelle surtout beaucoup plus développé que la fleur mâle. Ce 
labelle charnu, bombé vers le centre, est vraiment curieux. Dans le C. chloro- 
chilon et le C. ventricosum, il est énorme; les fleurs femelles du premier ont 
d’ailleurs des proportions gigantesques. 
