316 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
Le traitement qui convient à ces gracieuses petites plantes est à peu près le 
même que celui des Bulbophyllum. On les rempote dans un compost formé 
de sphagnum et de terre fibreuse en parties égales, avec un bon drainage. 
Les paniers employés doivent être assez grands relativement au volume des 
plantes, parce que les Cirrhopetalum produisent généralement leurs bulbes 
assez espacés sur un rhizôme traçant; néanmoins quelques espèces, notam- 
ment les C. Amesianum et C. Mastersianum, ne présentent pas ce petit 1n- 
convénient. 
Les Cirrhopetalum se cultivent tous en serre chaude, et demandent les 
mêmes soins que la plupart des Orchidées du même groupe. Ils doivent rece- 
voir des arrosages abondants pendant la belle saison, et avoir un repos assez 
marqué. L. HELLE. 
LA FLORAISON DES ORCHIDÉES 
Je constate actuellement dans ma serre un fait assez curieux, me semble-t-il, 
pour être signalé. En août 1892, je reçois une demi-douzaine de plantes de 
Cattleya Trianae. Ces plantes venaient d’être importées en Europe, et parmi 
elles, se trouvait un pied très fort. Je les mis en pot; elles commencèrent à 
pousser dans le cours de l’hiver, et achevèrent leurs pousses au commencement 
de l’été. Les pousses du plus fort pied étaient toutes munies de leur spathe, 
mais il était trop tard, et elles ne fleurirent pas. Je tins mes plantes un peu plus 
sèches; elles se mirent à repousser malgré cela presque immédiatement, et me 
donnèrent des pousses plus fortes et encore munies de spathes. La plus forte 
plante a non seulement achevé, en temps normal cette fois, ses secondes 
pousses, mais elle me donne une troisième série de pousses dans lesquelles on 
voit encore des spathes. Voici maintenant le fait curieux qui se produit. Les 
premières spathes ne fleurirent pas, la saison étant trop avancée; actuellement 
nous sommes à l’époque à laquelle on voit les boutons des Cattleya Trianae 
apparaître dans les spathes, et l’on peut voir chez moi les premiers bulbes, 
ainsi que les seconds, prêts à fleurir et à la même époque. Les troisièmes ne 
fleuriront probablement pas, car la saison sera trop avancée quand le bulbe 
sera tout à fait mûr. 
Il y a, me semble-t-il, plusieurs déductions à tirer de cet état de choses. 
