PEHIrIES no ES. 
PETITE CORRESPONDANCE 
Le JOURNAL DES ORCHIDÉES ne sera pas suspendu et conti- 
nuera de paraître régulièrement à 
par le passé. 
la fin du présent volume comme 
Lire à la dernière page de la couverture de ce numéro, la prime offerte aux 
abonnés du JOURNAL DES ORCHIDÉES. 
NOUS REMERCIONS ENCORE UNE FOIS ici 
collectivement tous les correspondants qui ont bien 
voulu nous exprimer l’intérêt qu’ils portent au Journal 
des Orchidées ou lui promettre leur concours. Nous 
avons écrit directement à plusieurs d’entr'eux, mais on 
voudra bien nous excuser de ne pas pouvoir répondre 
par lettre à toutes les communications de ce genre, 
quoique nous en soyons très honoré et très touché. 
*X 
%X *# 
PLUSIEURS DE NOS ABONNÉS nous demandent 
s’il est indispensable qu’ils signent les communications 
qu’ils enverraient pour être insérées dans le Journal des 
Orchidées. 
Nous ne demandons pas mieux que de les publier 
sous leur signature ; mais s’ils y voient quelque i inconvé- 
nient, rien n’est plus facile que de remplacer leur nom 
par un signe quelconque X, Y, Z, ou par un pseudo- 
nyme, : 
X *% 
NOUS AVONS REQÇU de Sir TREvOR sien 
président de la Société royale d’horticulture de Londres 
et l’un des présidents d'honneur de L’ORCHIDÉENNE, 
deux inflorescences appartenant à deux très beaux 
hybrides obtenus dans sa collection, et qui ont déjà fait 
beaucoup parler d'eux, les Cypripedium X Lawrebel et 
C. X concolawre. Ces deux noms, assez heureusement 
choisis, rappellent l’origine des deux semis. Le premier 
est issu du C. Lawrenceanuwm fécondé par le C. bella- 
tulum, le second du C. concolor et du C. Lawrenceanum. 
Le C. X Lawrebel est assez bien intermédiaire entre 
ses deux parents. Il a le sépale dorsal orbiculaire lége- 
rement acuminé, vert clair à la base et blanc à la pointe, 
et entièrement recouvert d’un réseau de veines rouge 
vif. Les pétales assez courts, mais très larges, sont vert 
vif sur les deux tiers, et rose brunâtre vers l’extrémité, 
et portent sur toute leur longueur un grand nombre de 
points pourpre noirâtre assez gros, surtout vers le 
milieu. Le sabot allongé, renflé vers le centre, est brun 
pourpré. Le sépale inférieur est petit, vert vif avec 
quelques stries rougeâtres; l’une des deux fleurs de 
l’inflorescence a deux sépales latéraux très divergents. 
La tige florale est d’une grosseur et d’une solidité 
remarquables. 
Le C. X concolawre est de taille beaucoup plus 
petite, comme l’explique aisément son origine. Il a le 
sépale dorsal ovale, à peu près semblable en petit à 
celui du C. X Lawrebel, mais avec les veines moins 
foncées et la teinte plus uniforme. Les pétales courts, 
larges, ont la base vert pâle et le reste légèrement rosé, 
strié longitudinalement de quelques lignes roses plus 
foncées surtout sur les bords, et porte jusqu'aux deux 
tiers de sa longueur un grand nombre de très petits 
points noirâtres. Le sabot, de forme allongée, a la base 
rouge brunâtre foncé, et la pointe jaune grisàtre clair. 
Le sépale inférieur est vert pâle avec quelques lignes 
longitudinales rouges. 
ae 
LYCASTE X IMSCHOOTIA NA. La plante exposée 
sous ce nom au meeting de Londres du 12 décembre a 
obtenu un certificat de mérite. Exposée deux jours 
auparavant au meeting de L’ORCHIDÉENNE, à Bruxelles, 
elle avait reçu un diplôme d'honneur de 1re classe à 
l’unanimité et par acclamation. Cette intéressante nou- 
veauté est un hybride obtenu par le grand amateur 
gantois M. A. Van Imscxoor, entre Lycaste Skinneri 
et Maxillaria nigrescens. Elle sera décrite dans la 
Revue des Orchidées nouvelles du prochain numéro. 
%X 
X * 
LYCASTE LUCIENIANA. Cette nouvelle espèce, 
également exposée au meeting de L'ORCHIDÉENNE du 
10 décembre par M. A. Van Iuscxoor, de Gand, à 
obtenu un Diplôme d'honneur de 1'° classe. 
: KE 
Vicomte pe N. Nous espérons pouvoir vous donner 
satisfaction prochainement dans le Journal même, si 
les nécessités de l’impression du livre le permettent. 
* 
* À 
