344 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
L'expédition s'étend généralement sur un certain rayon; une Orchidée croît 
rarement seule, et chaque espèce se rencontre d’ordinaire sur une aire assez 
vaste. On séjourne donc quelque temps à cet endroit, d’autant plus qu'il faut 
parfois une journée pour abattre ou dépouiller un arbre et ne récolter qu’un 
petit nombre de plantes. Lorsqu'on a réuni une charge assez importante, on 
retourne au quartier général, où l’on dépose les plantes, puis on se remet en 
quête, et ainsi jusqu’à ce que tous Les environs soient fouillés. 
Les plantes recueillies doivent être préparées au voyage. Avant de les 
emballer, on les fait sécher pour les mettre progressivement en repos. Il 
importe que les Orchidées ne conservent aucune humidité; autrement elles 
pourriraient pendant le voyage et arriveraient complètement gâtées. 
Le mode d'emballage a, pour la même raison, une très grande importance. 
Les caisses dont on se sert doivent être faites de planches épaisses et très 
solides, ne risquant pas d’être brisées par les chocs du transport. Il ne faut pas 
non plus que les rats, toujours abondants sur les navires, puissent les entamer 
et s’introduire à l’intérieur. 
On se servait autrefois de caisses vitrées, portant sur une de leurs faces une 
vitre épaisse protégée par un treillage de fil de fer; ce procédé n’est plus 
employé, et je crois qu’il ne présentait pas grande utilité. Les plantes n’ont 
pas besoin de lumière pendant le voyage, puisqu’elles doivent être en repos. 
Il n’est pas non plus bien nécessaire de percer des trous dans le bois des 
planches ; les fentes sont toujours suffisantes pour que l’intérieur des caisses 
soit aéré autant qu’il en est besoin; les trous laisseraient passer des insectes 
et même de petites souris. 
Les insectes peuvent causer beaucoup de dégâts aux plantes pendant un 
trajet qui dure plusieurs semaines; aussi le collecteur doit-il avoir soin de 
les enlever aussi complètement que possible avant de renfermer les plantes. 
Il est également indispensable de fixer celles-ci dans les caisses, afin que les 
pseudobulbes, les feuilles ou les tiges tendres ne soient pas blessés quand les 
caisses sont déplacées et retournées. Quand une plante a les feuilles ou 
les bulbes brisés, son aspect est beaucoup moins gracieux, et la pourriture 
gagne très vite ces organes mous et remplis de sucs. 
Pour immobiliser les plantes dans les caisses, on les serre parfois entre 
des lattes clouées en long ou en travers dans les parois; mais le meilleur 
procédé est certainement celui qui consiste à remplir complètement les inter- 
valles entre les plantes au moyen de copeaux, de paille, de vieilles feuilles 
