1% FÉVRIER 1894 353 
de ce genre le Sfenocoryne, fondé en 1843 également par LINDLEY, pour une 
espèce de la Guyane et du nord du Brésil non encore introduite dans les cultures. 
Ainsi constitué, le genre Bifrenaria comprend de douze à quinze espèces, 
qui croissent à peu près exclusivement dans le Brésil et la Guyane, et qui ont 
pour caractères généraux : 
« Sépales à peu près d’égale longueur, dressés-étalés, les latéraux à base 
« large adnée au pied du gynostème, et formant un menton ordinairement 
« allongé au point de prendre l’aspect d’un éperon. Pétales semblables au 
« sépale postérieur, ou plus court et plus large. Labelle articulé au sommet 
« du pied, à onglet plus ou moins allongé replié vers le gynostème, trilobé, 
les lobes latéraux sont assez larges et dressés, le lobe médian étalé, entier 
À 
À 
ou bifide. Gynostème dressé, assez épais, demi-cylindrique, privé d’ailes, 
À 
: longuement prolongé en pied à la base. Anthère terminale, en forme d’oper- 
À 
cule, très convexe, uniloculaire ou imparfaitement biloculaire; quatre polli- 
À 
nies cireuses, ovoides ou plus larges, étroitement superposées par paires, 
celles d’une même paire parfois en partie soudées entre elles, reliées à un 
À 
À 
rétinacle transversal par deux pédicelles parfois en partie soudées. — Herbes 
« épiphytes, à tiges très courtes renflées en pseudo-bulbes surmontés chacun 
« d’une ou deux feuilles. Celles-ci sont oblongues, souvent amples, plissées- 
« veinées. Scapes naissant entre les pseudo-bulbes, simples et dressés. Fleurs 
« souvent odorantes, tantôt peu nombreuses ou mêmes solitaires et grandes, 
« tantôt nombreuses et petites. » 
Parmi les espèces cultivées, on peut citer les B. aurantiaca, B. inodora et 
B. Harrisoniae, ce dernier avec plusieurs variétés remarquables. 
Le caractère du double pédicelle qui relie les pollinies au rétinacle distingue 
facilement ce genre de tous les autres du groupe. Il est surtout voisin du genre 
Xylobium, avec lequel nous le comparerons lorsque nous aurons étudié ce dernier. 
CyrToPopiumM. — Ce genre fut créé en 1813, par le grand botaniste anglais 
ROBERT Browx et décrit dans le 5"° volume de l’Hortus Kewensis de AITON, 
ouvrage dans lequel sont décrites toutes les espèces qui étaient cultivées à cette 
époque dans les Jardins de Kew. Il fut établi pour le C. Anderson, espèce 
qui était auparavant improprement rapportée aux Cymbidium, et qui est encore 
aujourd’hui fréquemment cultivée. Le nom du genre est formé des deux 
mots grecs hurtos, courbé et pous (podos), pied, allusion à la forme du pied du 
gynostème. 
Les deux genres T'ylochilus et Cyrtopera, dûs le premier au botaniste allemand 
