— 143 — 



überdrüssig geworden und habe in den Krieg ziehen wollen. Da sei, vom Winde gejagt, 

 mit großem Häuschen eine runde Kugel von rauhen Brachendisteln gegen ihn angewalzt 

 gekommen, worüber er dermaßen erschrak, daß er seinen langen Spieß wegwarf und eilends 

 wie vor einem Feinde floh. — Die Erscheinung, daß dürre Stengel von Eryngium campestre, 

 haufenweise zu kugelähnlichen Klumpen vereint, vom Winde landauf, landab getrieben 

 werden , war zu jener Zeit am Oberrhein allgemein bekannt. Gegenwärtig sieht man so 

 etwas kaum, obwohl die Pflanze noch ziemlich häufig vorkommt. Ihre Standorte erinnern 

 zur Zeit der sommerlichen Dürre und Hitze gar nicht wenig an echte Steppen. Das „Laufen" 

 der dürren Stengel ist eine für steppenähnliche Landschaften überhaupt charakteristische 

 Erscheinung, und gerade unser Eryngium kann man in Südrußland beobachten, wie es vor 

 dem leisesten Windhauch rollend über die Stoppeln treibt. Der Wald ist nicht nur diesem 

 Treiben der toten , sondern auch dem Wachstum der lebenden Pflanze hinderlich. Also — 

 eine Steppenepisode im Waldgebiete — ein Relikt! Im Gouvernement Poltawa sah ich 

 rollende Eryngiumst&Tigel im August. Sie trugen noch die Fruehtstände, konnten also Früchte 

 ausstreuen. Im Elsaß sitzen die Stengel noch im Oktober so fest im Boden, daß der Wind 

 sie nicht entführen kann. Und die Zeit, zu welcher sie ehedem hier im Lande sich herum- 

 trieben, war der Frühling; die Fruchtstände waren vorher abgefallen. Ich weiß nicht, ob 

 die Organisation der Pflanze dies verschiedene Benehmen in beiden Ländern verursacht; 

 vielleicht waren die Stengel, welche ich in Rußland laufen sah, abgemäht. Denn als Blütezeit 

 gibt Schmal hausen für Südi'ußland Juli bis Oktober an, was auch für uns zutrifi^t. 



Peucedanum alsaiicum ist nach dem Elsaß benannt , wo Caspar B a u h i n ^) es 

 entdeckt hat und wo es an vielen Stellen in großer Menge gefunden wird. Sein Wohn- 

 gebiet erstreckt sich von hier (mit Unterbrechungen) nach Frankreich hinein südwärts bis 

 Ardeche, westwärts bis Loire inferieure. Nordwärts reicht es bis zum Nahetale. Weiter 

 gegen Osten wächst die Art vom Nordrande des Fränkischen Jura bis Bamberg sowie in 

 Thüringen, dann in Böhmen, Mähren, Österreich und in den Ländern vom Ostrande der 

 Alpen einerseits bis Montenegro, andrerseits durch Ungarn und Rußland bis Sibirien. Im 

 eigentlichen Steppengebiete und den darangrenzenden, ähnlich aussehenden Ländern ist es 

 häufig und verbreitet, dagegen vom Westrande der ungarischen Puschta westwärts nur 

 zerstreut und in beschränkten Gegenden zahlreich. Wenn man einmal die Überzeugung 

 gefaßt hat, es sei die russische Steppenvegetation ehemals bis Frankreich ausgedehnt gewesen, 

 dann ist es fast selbstverständlich, daß man Peucedanum alsaiicum und die in seiner Gesell- 

 schaft nie fehlenden ähnlich organisierten und ähnlich verbreiteten Arten für Überbleibsel 

 jener Verhältnisse hält. 



Trinia vulgaris ist eine dritte elsässische Umbellifere derjenigen Genossenschaft, die 

 insgemein als Steppenrelikte angesprochen werden. Ihre Standorte sind westwärts bis Irland 

 und Spanien zerstreut, reichen in Deutschland nur bis zum Maintale nordwärts, sind in der 

 Schweiz, Italien, Österreich, Ungarn und der Türkei zahlreicher, häufen sich in Rußland 

 zwischen Wolhynien und dem Kaukasus. 



Diejenigen Pflanzenformationen, welche als ganz besonders typisch für Steppen gelten, 

 sind die von der Grasgattung Stijm gebildeten Felder. Die elsässische Flora hat nur eine 

 Art davon aufzuweisen, Stii)a pennata , die im Frühling blüht. Ihre Standorte sind sehr 

 spärlich, und anscheinend hat die Individuenzahl neuerdings abgenommen, ein Umstand, der 

 die Reliktennatur der Vorkommnisse beweisen helfen könnte. Vielleicht ist diese Abnahme 



') Prodromos (ed. II, 1671) p. 77 sq. Dauctis Alsaticus in dumetis Alsatiae superioris; copiosissinie 

 in Alsatiae inferioris pratis humidioribus, ut inter Solestadium et Argentinam frequenter observavimus. 



20* 



