— 129 - 



erscheinen die Volutinkörner dunkler. Zusatz von l^iger Schwefelsäure entfärbt alles bis 

 auf die Volutinkörner, welche jetzt in Vacuolen mit dunkler gefärbter Wand verwandelt sind. 



a. Millon's Reagens. Es tritt keine Färbung der Volutinkörner ein. b. Rohrzucker + 

 Schwefelsäure färbt nicht, c. Vanillinsalzsäure färbt nicht und löst das Volutin. d. Fehling's 

 Lösung färbt nicht, g. Osmiumsäure färbt die Oeltropfen schwach bräunlich, die Volutin- 

 körner nicht, n. Hämatoxylin Delafield. Eine ältere Keimpflanze wurde auf dem Object- 

 träger in 5^ige Karbolsäure gelegt, dann mit einem Gemisch von 5 ccm Wasser -f- 10 Tropfen 

 Hämatoxylin gefärbt. Anfangs erschien das Cytoplasma hellblau, manchmal traten dann die 

 Kerne etwas dunkler gefärbt hervor; zuletzt färbten sich die Volutinkörner und auch das Cyto- 

 plasma dunkler. Bringt man PenicilliicmpQ&nzen einen Tag in Flemming's Lösung (0,1 Essig- 

 säure, 0,1 Osmiumsäure, 0,25 Chromsäure), wäscht einen Tag mit Wasser und färbt mit 

 sehr verdünnter Häinatoxylinlösung auf dem Objectträger 12 Stunden, so erscheinen nach 

 dem Auswaschen mit Wasser die Kerne schwach blau gefärbt, das Volutin ist gelöst. 

 o. Rutheniumroth. Alcoholische Lösung und auch frisch bereitete, rein wässrige Lösung. 

 Das Reagens wirkte auf lebende Zellen sehr unregelmässig ein. Es scheint, dass in vielen 

 Zellen das Rutheniumroth sofort verändert wird, wenigstens tritt sehr häufig statt der Roth- 

 färbung eine Braunfärbung der Zellen ein. Das scheint der Hauptgrund für die Unregel- 

 mässigkeit der Reaction zu sein. Häufig färben sich die Kerne zuerst etwas dunkler als 

 das Cytoplasma und das sich schwach färbende Fett. Nach einigen Stunden kann man die 

 Volutinkörner einzelner Zellen recht dunkel, oft aber mehr brauuroth als roth gefärbt sehen. 

 Dieselben Erscheinungen treten in mit Formol oder mit 3^iger Essigsäure vorbeliandelten 

 Zellen ein. Am günstigsten scheint Vorbehandlung der Zellen mit schwefliger Säure, Aus- 

 waschen mit Wasser und stundenlanges Färben mit Rutheniumroth zu wirken. Setzt man 

 nachträglich etwas I % ige Schwefelsäure hinzu, so klärt sich das Bild noch mehr. 



Ganz wie PenicilUum verhält sich Aspergillus glaucus. Ich habe eine mit Methylen- 

 blau behandelte Zelle von Aspergillus in Fig. 8« dargestellt, in welcher die Zellkerne und 

 das Cytoplasma die Färbung zeigen, wie sie beobachtet wird, wenn die Kernfärbung gerade 

 eingetreten ist. Die Volutinkörper sind dunkel gefärbt eingezeichnet, wie sie später, nach 

 Dunklerfärbang des Cytoplasmas, hervortreten. In Fig. 8 ist eine gekeimte Spore abgebildet, 

 die nach der Reaction I behandelt worden war. 



Historisches. Dittrich (1898) hat anscheinend die Volutinkörner schon bei den 

 Helvellineen gesehen und als Sporosomen (S. 44) und Nebennucleolen (S. 45 u. 46) bezeichnet 

 (S. 49). Ich habe die Volutinkörner 1902 für Aspergillus richtig abgebildet (Fig. 17 o') 

 und charakterisirt. Guiliiermond (1903) bat das Vorkommen der » corpuscules metachro- 

 matiques de Babes« in den Asken von Ascobolus marginatus beschrieben und schon früher 

 (1902, S. 244) das Vorkommen solcher Körner bei PenicilUum und Aspergillus erwähnt. 



1903 hat Guiliiermond weiter die corpuscules metachromatiques des Epiplasmas 

 von Ascobolus marginatus, Amauroascus, Exoascus deformans, Taphrina aurea, Pexixa coccinea, 

 taberosa, venosa, Otidea leporina (ohne Volutin), Tuber melanospora, Aleuria cerea, olivea, am- 

 plissima, Acetabula vulgaris, Pyronema confluens, Ascophanus aurora, Hypocopra fumicola 

 untersucht und das Verhalten der Körner bei der Sporenbildung festgestellt. Er fixirte die 

 Präparate mit Alcohol, färbte vorzüglich mit Hämalaun oder mit Polychromblau von Unna 

 und differenzirte in dem Glycerinäthergemische. Die Identität mit dem Hefevolutin schliesst 

 er nur aus dem Verhalten der Körner gegen die Farbstoffe. . 



Zu Täuschungen und falschen Interpretationen ist Ikeno (19U3) durch das Vorkommen 

 des Volutins in den Asken der Taphrina-Arten geführt worden. In seinen Präparaten, die 

 theilweise mit Alcohol gehärtet und nach Heiden hain gefärbt waren, sah er den vChromatin- 



Botanisclie Zeitung. 1904. Heft VII. 18 



