711 



712 



Tracheiden abwechselnd mit Gasblasen, mit 

 rother und mit farbloser Flüssigkeit erfüllt 

 waren. DieTracheidenwände waren durchaus 

 ungefärbt, soweit sie intact , nicht ange- 

 schnitten waren. Wenn eine Tracheide 

 durch das Messer verletzt worden war, dann 

 hatte sich ihre Membran durch die beim 

 Schneiden unvermeidlich austretende Flüssig- 

 keit meistens roth gefärbt. Ich habe auf diese 

 Erscheinung genau geachtet und mich davon 

 überzeugt, dass die Membran der intacten 

 Tracheiden farblos bleibt auch wenn ihr 

 Lumen von tief rother Eosinlösung gefüllt 

 ist. — Aehnliche Erscheinungen in Bezug 

 auf Färbung durch Anilinfarben hat bekannt- 

 lich W. N ä g eli an intacten und angeschnit- 

 tenen Stärkekörnern beobachtet. Auf diesem 

 Widerstände dürfte wohl auch die Thatsache 

 beruhen, dass die Ligninreaction viel deut- 

 licher an Quer- als an Längsschnitten eintritt. 

 Aus diesem Versuche geht hervor, dass die 

 Eosinlösung sich nicht intramolekular in den 

 Membranen bewegt, sondern von Tracheide 

 zu Tracheide filtrirt. Wie kommt es aber, 

 dass die Membranen ungefärbt sind? Wenn 

 der rothe Farbstoff von einer Tracheide in die 

 benachbarte transportirtwird, somuss er quer 

 durch die Zellwand passiren, da die Trachei- 

 den ringsum geschlossen sind, und man sollte 

 meinen, dass dieser Durchgang des Farb- 

 stoffes nicht in unsichtbarer Weise vor sich 

 gehen kann. Wenn man einen gut gelungenen 

 Längsschnitt aus einem mit concentrirter 

 Eosinlösung injicirten Zweig untersucht, da 

 drängt sich einem unwillkürlich die Ansicht 

 auf. dass die Communication der Tracheiden 

 unter einander nur durch die behöften Tüpfel 

 vermittelt wird. Der rothe Inhalt einer Tra- 

 cheide scheint von dem der Nachbarzelle voll- 

 ständig durch die helle, ungefärbte Membran 

 getrennt zu sein; nur in den mit einander 

 coTrespondirendenTüpfelcanälen und in dem 

 Tüpfelhof scheinen die Flüssigkeiten an ein- 

 ander zu Btoseen; wenn man nicht durch 

 frühere Untersuchungen wüsste, dass eine 

 Sehliesshaut im Tüpfel vorhanden ist, könnte 

 man eine offene V erfcmdung annehmen, so 



schwer i<-t e-, eine C/rciiy.lamelle da zu sehen. 



Für die Entscheidung der Frage, ob die Fil- 



trationsfähigkeit des Holzes durch die Tüpfel 

 bedingt ist, bietet die Anordnung dieser einen 

 Anbattepunkt. Wie bekannt, stehen die 

 Tüpfel nur an den in Bezug auf den Stamm 



radialen Wänden der Tracheiden, nicht an 



den tangentialen. Bin Was iea tiom wird also 



vom Mittelpunkte des Stammes nach der 

 Peripherie in Richtung des Halbmessers keine 

 Tüpfel zu passiren haben; ein dazu senkrech- 

 ter, in tangentialer Richtung verlaufender, 

 findet die Tüpfel in seinem Wege. Sind diese 

 von Bedeutung für die Leitung des Wassers, 

 so muss die Filtrationsfähigkeit des Holzes in 

 tangentialer und radialer Richtung eine ver- 

 schiedene sein. 



Taxuszweige sind ihrer kleinen Dimensionen 

 wegen wenig geeignet, hierüber Aufschluss 

 zu geben; als Untersuchungsmaterial diente 

 mir ein frisch abgesägter, berindeter Stamm- 

 cylinder von einer 110jährigen Edeltanne, 

 Abies pectinata. Derselbe hatte eine Höhe 

 von. einem halben Meter und einen Durch- 

 messer von 30Ctm. Es wurden daraus meh- 

 rere Querscheiben von etwa 3 Ctm. Dicke 

 gesägt und aus diesen kleine Cylinder nach 

 verchiedenen Richtungen (longitudinale,d.h. 

 parallel der Längsrichtung des Stammes, 

 radiale und tangentiale, senkrecht zu jener) 

 ausgedrechselt. Bei allen Manipulationen 

 wurde sorgfältig darauf geachtet, dass das 

 Holz stets feucht blieb. Diese kleinen Cylin- 

 der, deren Höhe 2-3 Ctm. und deren Durch- 

 messer etwa 15 Mm. war, wurden dann auf 

 ihre Leitungsfähigkeit geprüft. 



Zuerst wurde festgestellt, dass der Splint 

 nur aus den äussersten 3 Jahresringen gebil- 

 det war; die aus diesem peripherischen Holze 

 gedrechselten longitudinalen Cy linder leiteten 

 das Wasser vollständig so wie ein frisch abge- 

 schnittener Zweig ; ein auf die obere Quer- 

 fläche gelegter Wassertropfen sank sofort ein, 

 während an der unteren ein entsprechender 

 hervortrat. Die aus dem inneren Theile des 

 Holzes dargestellten Cylinder waren vollstän- 

 dig undurchlässig für Wasser, auf dem sie 

 mehrere Wochen lang schwammen, während 

 jene sogleich untersanken. 



Aus dem Splint wurden dann die zu ver- 

 gleichenden Cylinder in radialer und tangen- 

 tialer Richtung ausgedrechselt. — Es wurde 

 je ein solcher an dem kurzen Schenkel eines 

 URohres befestigt, in dieses etwas Eosinlösung 

 und darüber Quecksilber eingegossen, sodass 

 in beiden der Druck derselbe war und zwar 

 17 Ctm. Nach zwei Stunden waren an der 

 oberen Fläche des tangentialen Cylinders die 

 eisten Tropfen der Eosinlösung sichtbar. An 

 dem radialen war keine Färbung zu sehen; 

 s'-ine Oberfläche war nicht mehr feucht, son- 

 dern ausgetrocknet. Am folgenden Morgen, 

 26 Stunden später, war die ganze Eosinlösung, 



