24. Jahrgang. 



M 4. 



26. Januar 1866. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: Hugo von Mohl. — D. F. L. von Schlechtendal. 



Inhalt. Orig.: Hassbari. Paludanus (auch Pallndanus geschr.) , ein Botaniker d. 16. Jalirh. — Lit. : 

 Rranse, d. botan. Systematik in ihrem Verhältniss z. Morphologie. — Klatt, norddeutsche Anlagen- 

 Flora. — Samml.: verkäufliche. — Pers. Nachr.: Cnming. — Sclinittspahn. — W. Hooker und 

 Lindley. — Benachrichtigung wegen d. in No. 41 v. J. gemachten Aufforderung. 



Paludanus (auch Palludanus geschrieben), 

 ein Botaniker des 16. Jahrhunderts. 



ür. J, 



Von 



K. Hasskarl. 



Bei Durchblätterung der alten Reisebeschreibuug 

 von Linschoten *) fielen mir die mit lateinischen Ty- 

 pen gedruckten Anmerkungen von PaluddllUS auf, 

 währeud das Werk selbst, wie viele holländische 

 Bücher mit alten deutschen Typen gesetzt war. Die 

 meisten dieser Anmerkungen sind naturhistorischen, 

 besonders botanischen . seltener medicinischen oder 

 geographischen Inhaltes. Da der Xame: Paludanus 

 mir nicht gcläufis war, suchte ich auch in Spren- 

 gers und Jessen'S Geschichte der Botanik nach 

 (Meyer's gediegenes Werk geht nicht so weit), fand 

 aber in letzterem weder des Paludanus noch des Lin- 

 8choten Erwähnung gcthan ; im erstem Werke ist 



*) Itinerarium ofte Schipvaert (157D) naer Uust ol'tc 

 Portogaels Indien. Inhoudende een beschryvingbe dier 



landen Hier zyn byghevocghl de Conterfeytsels van 



de habyten als oock van de boomen, vniehten, 



kroyden , »peceryen ende dierghelycke materiellen van 

 die landen. Alles beschreven door Jan Hnyghcii van lin- 

 vhoten. Van nieni ghecorrigeert ende verbeiert. Am- 

 sterdam 1044. (Die erste Ausgabe ist von 1590 vid. 

 Prlll'1 Tbesanr. lit. bot. 6173; wo in einer nola be- 

 merk', wird: Peregrinator , e llallerl senlentin, nielioris 

 i lex lere anno» in India orientali vixit, arbore» 

 ntilea et aromalica- depictai dedil et descriptas cum 

 Piludanl notis.) 



Zu deutich: Itinerarium oder Schulfahrt nach Osl- 

 edei Portugal! Indien. Enthaltend eine Beschreibung 

 jener Ltodci .... Blnngefllgt sind die Abbtldnngen 

 der Trachten .... so auch der Baume, Fruchte, Krau- 

 ler, S. md datgli riehen Uaterlallen jener Ltin- 

 0-r. Alles beschrieben '.'<n Johann IIiieo *un l.lusrbuteii. 



zwar im Index der Schriftsteller der Name Paluda- 

 nus nicht zu finden , allein bei Besprechung von 

 Linschoten's Itinerarium sagt Sprengel (1. 348): hier 

 findet man, vonPaludanus erklärt, fast alle Pflanzen 

 aufgeführt, die Garcias und da Costa beschrieben; 

 einige Seiten früher dagegen (p. 343) führt SpTengel 

 an, dass Paludanus nach dem Tode des ersten Auf- 

 sehers des akademischen Gartens zu Leyden Theod. 

 AugeriUS ClutiUS, der zum Nachfolger Pet. Paaw er- 

 hielt, zugleich mit Car. Clusius die Aufsicht dieses 

 Gartens geführt habe; diese Angabe hat Sprengel 

 Boerhave entnommen (Ind. alt. hrt. bot. L. B. 1720). 

 Wer war nun Paludanus. der mit dem berühm- 

 ten ClUSiUS zusammen diese Aufsicht führte? ClU- 

 sius (bist. i. i?ö) sagt hiervon: „Bernhardus Palu- 

 danus , medicus vir doctissimus mihique (tmicissi- 

 mus etisi quis alius) naturaliuut rerum peritissimus 

 atque earum opulentissimum utque instructissi- 

 inniii penum habens." Sprengel sagt uns nichts da- 

 von; in den verschiedenen Anmerkungen zu Linschn- 

 ten's Itinerarium finden wir aber von Paludanus 

 selbst einige biographische Notizen; er erzählt uns 

 (p. 2) von seinem Aufenthalte in Italien , (p. 101) 

 in Sicilien am Aetna, (p. 102) in Acgypten, (p. 100) 

 und zwar in Cayrn (Alcayro) und im St. Macarius- 

 Kloster in der Wüste, (p. II) in Arabien, und Bo- 

 daeus a Stapel erwähnt noch hierzu in seiner Aus- 

 gabe des Theophrast (p. 35iy, dass Paludanus auch 

 in Syrien gewesen sei. Aus den eigenen Bemer- 

 kungen von P. gebt noch hervor, dass er Arzt war 

 und zwar nach C. Bauhin in dem Verzcirhniss der 

 Schriftsteller (//<>«{) Arzt in Knkluiizcn (medici 

 Kncusnni). Hiernach haben wir also schon ziemlich 

 genügende Aufklärung über die Stellung und Per- 

 sönlichkeit unseres Autors, der die Anmerkungen 



4 



