fangs Oktober, oder, will man ihn noch Anfangs November zum 
Fange der Frostschmetterlinge und Blüthenbohrer benutzen, Mitte 
Dezember ab und tödtet die gewöhnlich unter einem Papierflecke 
sitzenden Maden. Nach mir zugegangenen Mittheilungen des königl. 
Inspektors des botanischen Gartens in Berlin, Herrn Bouche, sowie 
des Inspektors des botanischen Gartens der Universität Halle, Herrn 
M. Paul, die auf meinen Wunsch selbst solche Versuche im Jahre 
1873 angestellt haben, hat sich dies Verfahren ausgezeichnet bewährt. 
„Will man den Schmetterling ziehen, so löst man Mitte Oktober 
die Ringe ab, schält die unter dem Papierfleck sitzenden fleischrothen 
Raupen mit ihrem Gespinnst vorsichtig aus, thut sie in ein Glas, in 
welches man unten Papier gelegt hat, damit die Raupen von der 
Kälte nicht zu sehr leiden, verschliesst dasselbe oben mit Papier und 
stellt es an einen frostfreien Ort. Die Raupe bleibt auffallend lange 
(8 Monate) in ihrem Zustande und verpuppt sich nur wenige Wo- 
chen (Ende April) vor dem Erscheinen des Falters. Den 25. Mai 
1875 habe ich die ersten Schmetterlinge erhalten, doch fand ich im 
Jahre 1872 den 11. August noch einen Tortrix pom. Schmetterling 
im Glase lebendig. — Um sich von der Richtigkeit meines Verfah- 
rens zu überzeugen, kann man 8 Tage nach dem ersten Aufbinden 
des Ringes, etwa den 6. August, vorläufg den Ring lösen und die 
unter dem Papierfleck sitzenden Raupen herausnehmen. Der Ring 
wird dann sogleich wieder umgelegt, um die noch später erscheinen- 
den Raupen zu fangen. 
„Unter den Ringen sammeln sich zugleich viele andere schädliche 
Insekten, namentlich Ohrwürmer, die den Gewächsen, besonders dem 
Blumenkohl, Wein, den Georginen ete., schaden; diese zerreibt man 
mit einer scharfen Bürste oder einem feuchten Lappen, den ein 
Knabe ete. um den Baum hält, damit die rasch entlaufenden Ohr- 
würmer nicht auf den Boden fallen, während der Ring abgenommen 
wurde.“ 
Jüterbogk. C. Becker, Lehrer. 
