— 499 — 
Wurzel dick, kurz, leicht zerbreehlich. Blattknospen wol- 
lig. Blätter kahl, mehr rund oval, kurz zugespitzt, am Grunde 
abgerundet, gekerbt gesägt. Blüthenstiele kahl. Frucht herb. Nach 
Godron und Grenier Flore de France I, p. 572 in Frankreich 
„Paradis“ genannt. — In den Wäldern Frankreichs, Deutschlands, 
Portugals. 
ß. mitis Wallroth 1. e. — #. tomentosa Koch |. e. 
Malus upsalensis Hortorum. 
Wurzel dünn, sehr ästig, zähe. Blattknospen filzig. Blätter 
jung auf beiden Seiten filzig, mehr eiförmig, mehr zu- 
sespitzt, in den Blattstiel verlaufend, unregelmässig gesägt. 
Blüthenstiele und Kelche filzig. Frucht von mildem Geschmack. 
Nach Godron und Grenier 1. c. in Frankreich „Douein“ genannt. 
— Die zur Zeit in unseren Baumschulen vorkommenden Paradis und 
Douein unterscheiden sich nieht in der Blattform. — In Frankreich, 
Italien, Deutschland, Siebenbürgen, Griechenland, Russland und dem 
Orient. 
y.. dasyphylla Borkhausen in Reichenbach Flor. Germ. exe. II, 
p. 631. 
Blätter länglich oval, länger zugespitzt, jung oben auf den 
Adern filzig, alt kahl. — Auf Felsen und Bergen des Moselthales. 
d. Sieversii v. Ledebour Flor. altaica IL, p. 222 und Flor. 
ross. II, p. 97. 
Baum, mehrere Stämme aus einer Wurzel v. L Blätter fast 
rund, abgestumpft oder sehr kurz zugespitzt, am Grunde abgerundet, 
unten wollig filzig — Am Altai in Sibirien. — Die von Schrenk 
und die von Karelin und Kiriloff gesammelten Exemplare (am 
Flusse Lepsa): Blätter länglich oval. Fruchtstiele kürzer. An diesen 
schliessen sich die aus dem Breslauer botanischen Garten an: 
Blätter länglich oval, gesägt, mit gelben, Ende Juli reifen Früch- 
ten; auch in der Baumschule des Thiergartens (Berlin) als u 
tatarica“ mit zugespitzten Blättern 
e. paradisiaca L. l. ce nec hortorum. P. praecox Pallas Flor. 
vossica 1, p. 22 Spach Hist. nat. Phan. I, 139. ” 
Strauch, selten Baum, mehrere Stämme aus einer Wurzel. 
Blätter oval, zugespitzt, in den Stiel kurz auslaufend, ge- 
kerbt (oft weichstachelig) oder fein gesägt, jung besonders auf den 
y® 
92 
