— 550 ° — 
Strauch oder Baum von 4,710 -- 6,250 M. Höhe. Blattknospen 
kahl, klebrig Blätter ungleich gefiedert. Spindel zuerst zottig, 
nach der Blüthe völlig kahl, braunroth. Blättchen 15—17, 
oval oder länglich, lang und scharf zugespitzt, mit Weich- 
stachel, die Sägezähne des Randes scharf zugespitzt, ziegel- 
dachförmig übereinanderliegend Kelch kahl. Grösse der 
Blüthe, Griffel und Früchte wie bei N. 11, letztere öfter etwas grösser 
und länger hängen bleibend. Schöner wie S. aucuparia L. 
In Nord-Amerika: Pennsylvanien, New-York, Neu-England, La- 
brador, sich der arktischen Zone nähernd, und auf der Westküste. 
In schattigen Sümpfen und feuchten Wäldern. In Berlin kultivirt: 
Bot. Garten, Baumschule des Thiergarten.und des Herrn Spaeth. In 
Potsdam: königl. Landesbaumschule. 
Abart: 2. mierocarpa Torray et Asa Gray Flor. of Nerth Amer. 
L, p. 472. .Pirus microcarpa ‚DC. Prodr. Il, p. 637 N. 32. Sorbus 
microcarpa Pursh Flor. Amer. septentr. (1814) I, p. 341. 
Früchte kleiner, nur 0,005—0,00s M. hoch und im Dur: hmesser. 
Auf den höheren Bergen Virginiens, Pennsylvaniens, Massachu- 
setts, Nord-Carolina’s (Grandfather Mountain) und in den alpinen 
Wäldern Japans (Yezo, Nippon) und Coreas. 
13. 8. (Pirus) sambucifolia v. Chamisso und v. Schlechten- 
_ dahl Linnaea I, p. 36. 
Strauch von 0,8 — 1,sM. Höhe, mit wenigen ruthenförmigen 
Aesten. Blattknospen klebrig, behaart. Junge Zweige mit weissen, 
angedrückten Haaren Nebenblätter lancett, leicht abfallend, mit 
braunen Haaren dicht bedeckt. Blätter ungleich gefiedert. 
Spindel kahl, nur zwischen den Blättchen braun gebärtet. 
Blättchen 11—13 (9—11 Maxim.), länglich-eiförmig, an der 
Basis breit, lang zugespitzt mit Weichstachel, am Rande 
etwas gewimpert. Sägezähne wie N. 12. Blüthenstiele und Kelche 
kahl. Kelchzipfel am Rande gewimpert. Durchmesser der Blu- 
menkrone 0,02—0,013M. Griffel 5. Frucht fast doppelt grösser wie 
bei S. aucuparia, oval, „rund, scharlach“ _ Maxim. 
Auf belaubten Hügeln um den Hafen Petropawlowski (Kam- 
tschatka), auf der Insel Sachalin, Amur, Grönland. 
14. 8. (Pirus) graeilis v. Siebeld und Zuecarini Flor. Japon, 
