(1) R. KELLER. GENUS HYPERICUM. 185 
Visconsin (Kumelien, n. 113). 
Anmerkung. Auf dem europäischen Kontinente ist H. mutilum L. in 
den Sümpfen von Bientina bei Pisa, in den Torf- und Sumpfgebieten der 
Inseln des Sibollasees bei Altopascio (Lucca), im Florentinischen bei Im- 
pruneta heimisch geworden (und von Savi, Levier, Sommier und anderen 
verleilt worden). Kaum mit Unrecht wird vermutet, dass die Pflanze mit 
amerikanischem Reissamen nach Italien verschleppt wurde. 
Auch im Posenschen Kreise Czarnikau entdeckie Straehler (vergl. 
Berichie d. d. bot. Gesellsch., 1888) H. mutilum L. als Glied der europ&i- 
schen Adventivflora. 
Die Angabe seines Vorkommens in Nagasaki (Maximowicz, Iter sec.) 
beruht dagegen auf der nicht zutreffenden Identificierung des AH. japoni- 
cum Thunbg. mit A. mutilum L. 
Hypericum japonicum Thunberg — 
Aehnlich dem A. mutilum L. ist auch H. japonicum Thunberg eine habi- 
tuell ausserordentlich veränderliche Art, indem namentlich die Grösse 
des Stengels und die Art seiner Verzweigung, die bisweilen schon unmit- 
telbar vom Grunde an beginnt, die Dichte der Beblätterung wie auch die 
Grösse der Blätter, vor allem auch die Entfaltung des Blütenslandes gros- 
sen Verschiedenheilen unterworfen sind. 
Die typische Form ist eine Pflanze von ca. 12-40 cm. Höhe, 0,4-1,5 cm. 
langen und 0,2-0,7 breiten Blätlern, die kürzer als die Internodien von 
unten nach oben an Grösse elwas zunehmen. Der Stengel, im unteren 
Teil gewöhnlich einfach, schliesst mit einem -+ blütenreichen, lockeren 
Blütenstand ab, der im Gegensatz zu dem ähnlichen Æ. mutilum L. nicht 
durchblättert ist, indem die Brakteen und Brakteolen schmal und 
kurz sind. Von dieser typischen Form weichen folg. Abänderungen, wie 
es scheint z. T. Standortvariationen, z. T. geographische Abänderungen, 
auffallend ab. 
var. nov. Maximowiczii Rob. Keller — 
Caules erecli vel ascendentes, 10-20 cm. longi, laxe foliosi. Folia ovata, 
obtusa, majora ca. 0,8 cm. longa, 0,5-0,6 em. lata, trinervia vel obscure 
quinquenervia. Inflorescentia laxa, perfoliata bracteis bracteolisque ovatis 
oblongisve. 
Nagasaki (Maximowicz). 
Diese durch die starke Entwicklung der Stützblätter ausgezeichnete 
Abänderung, welche kleinen Spezimen des H. mutilum L. sehr ähnlich 
ist, voranlasste Maximowiez und spätere Autoren, das H. japonicum 
Thunberg mit H. mutilum L. zu identificieren. Jedenfalls wird durch 
diese Variation die nahe Verwandischaft der beiden Arten dokumen- 
tiert. 
var. Thunbergii Rob. Keller — 
H. Thunbergiü Franchet et Savi — 
Caules ab ima basi ramosi, ca. 10-30 cm. longi. Folia ovata vel subro- 
tunda, subcordata, trinervia, obscure pellucido-punctata, + copiose 
nigro-punclata, majora usque ad 0,6 cm. longa, 0,3-0,5 cm. lata, plana. 
Bracteæ bracteolæque ovale, oblusæ vel acutiusculæ. Calicis laciniæ 
oblongo-ovatæ, acutiusculæ. Capsula subglobosa, sepalis longior. 
Japan : Uyeno, Tokio (Franchet) — Hiogo (Wawra n. 1438). 
Der vorigen Abänderung durch die starke Entwicklung der Stützblätter 
