Flora advena marehica. 9 



Endlich dürften dem märkischen Boden die Samen zahlreicher 

 fremder Arten anvertraut sein, in der Absicht, der heimischen Flora 

 neue Elemente einzuverleiben. — 



Es könnte nun eine Anordnung der dem Gebiet zugeführten 

 Pflanzen nach den obigen Gesichtspunkten gegeben werden; doch wenn 

 es der Zweck einer solchen Anordnung ist, ein Bild zu geben von 

 der Wirksamkeit der verschiedenen Factoren für die Bereicherung 

 der Flora, so würde dieser Zweck nicht erreicht werden; denn eine 

 Bereicherung findet nicht durch die grosse Anzahl der verwilderten 

 verschleppten und ausgesäten Arten, sondern nur durch die wirklich 

 eingebürgerten statt. Für ein solches Bild sind in der That alle jene 

 fremde Pflanzen, die sich nur einen Sommer oder nur wenige Jahre 

 im Gebiet erhalten können, sowie diejenigen, die sich nur wenige 

 Schritte weit von den Stellen, wo man sie gepflanzt hatte, auszubreiten 

 vermögen, sodass sie sofort als Flüchtlinge erkannt werden können, 

 sowie endlich diejenigen, die sich nur an einer sehr geringen Anzahl 

 von solchen Standorten, welche leicht der Vernichtung anheimfallen 

 können, fest ansiedeln, nur insofern von Wert, als sie zeigen, einer 

 wie grossen Zahl von Arten die Möglichkeit der Einbürgerung ge- 

 boten wird. In demselben Sinn sagt J. E. Planchon 1 ): »C'est le 

 nombre de ces especes definitivement etablies qui nous fera connaitre 

 la puissance des divers procedes de naturalisation. II n'est en effet 

 qu'un seul moyen d'en mesurer l'efficacite, c'est de les juger par leurs 

 effets bien constates, et non, comme on l'a fait quelquefois, par ceux 

 qu'on les suppose capables de produire." 



Bei der Untersuchung der Frage: Welche Pflanzen sind als ein- 

 gebürgerte zu bezeichnen, bin ich auf mehrfache Schwierigkeiten ge- 

 stossen. Den De Candolle'schen Anforderungen kann ich in mehrfacher 

 Hinsicht nicht zustimmen, wenn er schreibt 2 ): 



»J'appelle completement naturalisee, et par abbreviation, natura- 

 lisee, une espece qui, n'existant pas auparavant dans un pays, s'y 

 trouve ensuite avec tous les caracteres des plantes spontanees indigenes, 

 c'est-ä-dire croissant et se multipliant sans le secours de l'homme, se 

 manifestant avec plus ou moins d'abondance et de regularite dans les 

 stations qui lui conviennent, et ayant traverse des series d'annees, 



Amarantus meiern cholkus L. V. parvijlorus Mocp Tand., Emex Centropodium Meissn., 

 Tragus Berteroanus R. et S. , koelerioides Aschs. , Cldoris multiradiata Höchst., Brornus 

 unioloides Humb. — Mit Guano kam Helosciadium leptophyllum DC. in einen Garten 

 zu Bernburg. — Ueber Verschleppung durch Wolle vergl. Godron: Fl. Juvenalis 

 Montpellier 1853, mit Futterbedarf für das franz. Heer während des Krieges 1870 — 71 : 

 Florida obsidionalis von Gaudefroi und Mouillefarine in Bull. Soc. Bot. France XX. 

 etc., durch Eisenbahngüterverkehr bei München: Kreuzpointner , Flora 1876; mit 

 Vieh: Huth, die Anpassungen etc. in Kosmos Jahrg. V. 



*) G. Planchon: Des modification.^ de la flore de Montpellier 1864. 



a ) A. de Candolle Geogr. bot. p. 608 und 609. 



