144 



Auflösung des Bäthsels 



(Jahrg. IX. S. 133). 



Das Verkehrte hinterm Gitter 

 Zeigt sich, wenn es aufgerollt wird, 

 Unvermuthet als ein Rettig, 

 Erdbewohner ohne Zweifel, 

 Der sich gleich in erster Jugend 

 Wie sonst keine Rüb' und Wurzel 

 Ganz auf eigne Weise schälet, 

 Später aber, wenn es warm wird, 

 Innen her sich pelzig dick macht, 

 Doch dabei gar sehr vermagert. 

 Wie sich mehr „das Herz" entwickelt, 

 Rothe Radi, schwarze Radi, 

 Sonst ganz leidlich scharf und saftig, 

 Sind im Schwänze, wo sie niemals 

 Pelzig werden, immer bissig! 

 Endlich dann, zu der Bestimmung, 

 Der kein Redich l ) sich entziehn soll, 

 Wendet Jeder, wie er zukommt 

 (Wie ich heut' und gestern thun sah 

 Und gar lange schon der Brauch ist), 

 Eignes und der Nachbarn Salz an. 

 Aber wenn es sonst sich wohl schickt, 

 Dass der Rettigsaft es auflöst, 

 So war hier im Räthselspiele 

 Umgekehrt auch oft zu sehen, 

 Dass das Kraftsalz ungeschmolzen 

 Richtig gitteR, Rettig löste. 



K. S c h i m p e r, 



1) Redich („red ich" tolle Worte) oder Rädich wäre die wahre 

 Schreibung; von radix, Wurzel. 



