s 
31. Januar. ] 
Zuerkannte Hauptpreise 
; bei der 
Grossen Winter-Ausstellung des Vereins zur 
Beförderung des Gartenbaues 
in den Königlich Preussischen Staaten 
zu Berlin im Wintergarten des Central-Hötels 
vom 22.—25. Januar 1884. 
1. Ehrenpreise. 
Für die hervorragendste Leistung die 
goldene Medaille Sr. Maj. des Kaisers 
Hrn. J. C. SchmipT-Erfurt. 
Für die zweitbeste Leistung der Preis 
Ihrer Maj. der Kaiserin der Gräfl. Har- 
DENBERG’ schen Gärtnerei zu Hardenberg 
bei Nörten (Garten-Direktor RUNTZLER). 
Für Flieder die grosse silberne Medaille 
für Leistungen im Gartenbau vom Mi- 
nisterium für Landwirthschaft, Domänen 
und Forsten Hrn. CARL LACKNER-Steglitz. 
Für Amaryllis desgl. Hrn. CarL Könic- 
Görzig bei Glauzig (Anhalt). 
5. Für Nelken desgl. Hrn. Louıss MÜLLER- 
7. Für Eucharis 
Altenburg. 
Für Cyclamen die kleine silberne Me- 
daille des Ministeriums für Landwirth- 
schaft etc. B. SCHULTZE-Charlottenburg. 
desgl. Hrrn. vAN DER 
SMISSEN & SCHWARTZ-Steglitz. 
Für Poinsettia desgl. Hrn. Kgl. Ober- 
gärtn. GUSTAV FINTELMANN-Potsdam. 
Für Orchideen, neue Palmen etc. desgl. 
Hrn. ADOLPHE D’HAENE-Gent. 
Für Veilchen die bronzene Medaille 
des Ministeriums für Landwirthschaft 
etc. Hrn. KErkow-Pankow. 
. Für Reseda desgl. Hrn. Gebr. HERZBERG- 
Charlottenburg. 
Für abgeschnittene Orchideen desgl. 
Societ€e continentale d’horticulture (L. 
LINDEN) Gent. 
. Für getriebene Champignons desgl. Hrn. 
WorLrr-Pankow. 
. Für die reichhaltigste und beste Samm- 
lung von getriebenem nicht conservirtem 
Gemüse die goldene Medaille der Ge- 
‚sellschaft der Gartenfreunde der Gräfl. 
SCHAFFGOTTSCH’en Gartenverwaltung zu 
Koppitz (Garteninspektor HAMPEL). 
2. Vereinspreise. 
Goldene Medaillen. 
. Für eine reichhaltige Zusammenstellung 
verschiedener Pflanzen ı gold. Med. 
und ıoo A Hrn. GusT. AD. SCHULTZ- 
Eckartsberg. 
. Für getriebene Rosen in vorzüglicher 
Kultur in ız Exemplaren und 6 Sorten 
Hrn. HERCHER-Lockstedt bei Hamburg 
ı gold. Med. und 100 M. 
Für eine Gruppe Azaleen Hrn. Kom- 
merzienrath OÖ. DELLSCHAU-Berlin, (Ober- 
gärtner SCHMIDT). 
Die Winterblumen -Au 
sstellung in Berlin. 49 
4. Für Xanthoceras sorbifolia als neue 
Treibpflanze Hrn. Carı, LACKNeEr-Steglitz, 
5. Für eine Gruppe Orchideen Hrn. BLuTH- 
Berlin. 
6. Für eine gemischte Gruppe Hrn. R. 
BranDT-Charlottenburg. 
7. Für Arrangements aus abgeschnittenen 
Blumen Hrn. Manso-Berlin. 
(Ausser Konkurrenz Hr. A. THıer.) 
Die grosse Winterblumen-Ausstellung 
des Vereins zur Beförderung des 
Gartenbaues 
in Berlin 
im Wintergarten des Central-Hötels 
am 22.—25. Januar 1884. 
I. 
he wir in unserem Berichte fortfahren, 
haben wir eine Angelegenheit zu berichtigen. 
Nachdem unser erster Artikel bereits. zur 
Druckerei gegangen, ward ein Tausch der 
Plätze vorgenommen, der nicht unwesentlich 
zur Erhöhung des Total-Effektes beitrug. 
Die Hrn. J. C. Schmipr-Erfurt räumten be- 
reitwilligst das Mittelfeld, um durch die 
hohen Palmen ihrer Gruppe den Durchblick 
in der Längsachse des Saales nicht zu stö- 
ren, und wurde dieses Mittelstück alsdann 
von den reizenden Treibsträuchern des Hrn. 
LACKNER, und den Cifrus sinensis des Hrn. F. 
ScHuLTzE-Charlottenburg, von Cyclamen etc. 
eingenommen. Das dem Eingang zunächst- 
liegende grosse Parterre ward um die Fon- 
taine geschmückt mit den getriebenen Sträu- 
chern, Hyacinthen und Maiblumen etc. des 
Hrn. Hoflieferanten G. A. ScHuLtz, dann 
folgten in prächtigen Gruppen leuchtendrothe 
Poinsettia des Kgl. Obergärtners GusTAv Fin- 
TELMANN und des Obergärtners WOLFF, ferner 
die Rosen des Hrn. HERCHER-Hamburg, 
Primeln, Cyclamen etc., während auf dem 
hinteren grossen Parterre ausser der SCHMIDT- 
schen Gruppe die Azaleen des Hrn. Com- 
merzienrath DELLSCHAU, die Cinerarien des 
Herrn DrawıeL, die Cyclamen des Hrn. 
Stadtrath SarrE. die Veilchen des Hrn. KER- 
Kow etc. etc. Platz erhielten. 
Gehen wir in der Reihenfolge des Pro- 
gramms die Ausstellung durch, so ist zunächst 
zu erwähnen, dass ca. 103 Aussteller sich 
betheiligten, sowohl aus Berlin und Umgegend 
wie aus weitester Ferne und wollen wır nun 
in erster Reihe derjenigen Gegenstände ge- 
für welche Ehrenpreise ausgesetzt 
ce 
denken, 
waren, und verweisen zugleich dabei auf das 
besonders abgedruckte V erzeichniss der 
Hauptpreise. 
Medaille S.M.d. Kaisers 
Die goldene . 
> agendste Leistung auf der 
für die hervorr 
5 
