70 Gartenbau - Ausstellung in St. Petersburg. 
Leon Rappoport & Co. in Graniga. 
Arthur Vrancken in Köln a./Rh. 
Lallement freres in Amanvillers. 
P. Lehrs in Paris (6 Rue de l’Echiquier). 
3. Die Eilfracht von Wirballen bis St. 
Petersburg beträgt nach Abzug von 50 pCt. 
Ermässigung per Zollzentner 2 Rbl. 62 Kop. 
und für kleine Sendungen per '/, Zollzentner 
ı Rbl. 5 Kop., sowie 3 Kop. Ladegebühr 
- für jeden Zentner und ı'/, Kop. Transitspesen. 
Ausserdem für jede Sendung 99 Kop. ver- 
schiedene Gebühren. 
Die Eilfracht von Graniga bis St. Peters- 
burg beträgt nach Abzug von z5opCt. Er- 
 mässigung ungefähr 6 Rbl. per Zollzentner. 
4. Der Rücktransport der Pflanzen nach 
Deutschland kann ohne Schwierigkeiten per 
Dampfer über Stettin stattfinden 
5. Sendungen lebender Pflanzen aus Eng- 
land und überseeischen Ländern bitten wir 
_ entweder direkt per Dampfer durch Ver- 
mittelung der Firma Mayer & Co. in Reval 
oder über London durch Watson & Scull, 
go Lower Thomas Street, London, und durch 
Mayer & Co. in Reval machen zu wollen. 
6. Anmelde-Formulare für die Aussteller 
können beı den Repräsentanten der Kaiser- 
lichen Russischen Gartenbaugesellschaft im 
Auslande in Empfang genommen werden, 
_ nämlich bei den Herren: 
C. von Effner, Kgl. Hofgartendirektor in 
München; John Booth, Chef der Firma J. Booth 
& Söhne in Klein-Flottbeck b./Altona; Jul. 
Rüppell (Firma Peter Smith & Co.), Hamburg 
und Bergedorf; Prof. Dr. W. Reichardt, Vice- 
Präsident der K. K. Gartenbau-Gesellschaft 
in Wien; H. Gaerdt, Kgl. Gartenbau-Direktor, 
Berlin (Moabit); L. Späth, Kgl. Oekonomie- 
Rath, Berlin (KöpenickerStr. 154); J.Niepraschk, 
Kgl. Gartenbau-Direktor, Flora-Garten in 
Köln a. Rh.; E. Schmidt (Firma Haage & 
Schmidt) in Erfurt und F. Jühlke, Hofgarten- 
Direktor Sr. Majestät in Potsdam. Diese 
Herren ertheilen auch bereitwilligst jede 
sonstige Auskunft. 
7. Die Ausstellung findet mit Allerhöchster 
Genehmigung in der Michael-Man&ge statt. 
Kongress für Botanik und Garten- 
bau. 
1. Alle die schon im letzten Jahre zum 
internationalen Kongress eingeladenen Bo- 
taniker, Gärtner und Freunde des Garten- 
baues werden ergebenst ersucht, ihre An- 
zeige, dass sie an diesem Kongresse Theil 
zu nehmen gedenken, baldigst an die Adresse 
des Vize-Präsidenten der Kaiserlichen Russi- 
schen Gartenbau-Gesellschaft, Herrn E. von 
Regel im Kaiserlichen Botanischen Garten 
einsenden zu wollen, damit denselben die 
betreffenden Legitimationspapiere zur Be- 
nutzung der Eisenbahnen zu niedriger Taxe 
rechtzeitig zugesendet werden können. 
2. Diejenigen Herren, welche die Absicht 
haben, dem Kongresse Mittheilungen aus 
dem Gebiete der Botanik oder des Garten- 
baues zu machen, werden hierdurch gebeten, 
baldmöglichst dem Präsidenten der Section 
für den Kongress, Herren Akademiker von 
Maximowiez im Kaiserlichen Botanischen Gar- 
ten, die betreffende Anzeige über den Gegen- 
stand des Vortrages zu machen. 
3. Die Vorträge dürfen die Dauer von 
25 Minuten nicht überschreiten. 
4. Die allgemeinen Sitzungen des Kon- 
gresses werden am 5./17., 7./19. und ım 
Falle die angezeigten Vorträge dasselbe 
nothwendig machen sollten, auch am 9./21. 
Mai, von 8 Uhr Abends an, stattfinden. 
5. Die erste Sitzung des Kongresses wird 
von dem Herrn Präsidenten der Kaiserlichen 
Gartenbau-Gesellschaft eröffnet, worauf die 
Wahl eines Präsidenten für die erste Sitzung, 
sowie ferner des Vizepräsidenten und der 
Sekretäre stattfinden wird. (Ausserdem wird 
von Seiten der Kommission des Kongresses, 
je nach der Menge der angezeigten Vor- 
träge der Antrag zur Bildung von Sektionen 
gestellt.) 
6. Am Schlusse der ersten allgemeinen 
Sitzung des Kongresses schlägt der Präsident 
die Wahl des Bureau’s für die folgende 
Sitzung vor und stellt den Antrag zur Bil- 
dung von Sektionen, wenn die Anzahl der 
angezeigten Vorträge dies erfordert, 
7. In den allgemeinen Sitzungen sollen 
nur Gegenstände von allgemeinem Interesse 
verhandelt werden und nach Anhörung der 
betreffenden Referate soll zur allgemeinen 
Diskussion über den angeregten Gegenstand 
geschritten werden. | 
8. Als Verhandlungsgegenstand für die 
erste Sitzung wird die Vereinbarung über 
eine Zahl von Pflanzenarten aus verschie- 
denen Familien vorgeschlagen und von dem 
Kongresse definitiv festgestellt werden, von 
denen in Europa, Asien und Nord-Amerika 
in besonders dazu bestimmten Karten von 
den betreffenden Beobachtern: 
a) die natürlichen Verbreitungsbezirke nach 
Norden und Süden der einheimischen 
Pflanzen, } 
b) der künstliche Verbreitungsbezirk in Folge 
der Kultur der einheimischen und nicht 
einheimischen Pflanzen, | 
eingezeichnet werden sollen. \ 
Bei dem hohen Interesse, das dieser Gegen- 
stand in wissenschaftlicher, wie praktischer 
Beziehung hat, hofft die Gesellschaft auf all- 
gemeine Betheiligung. Dr. Regel wird dar- 
über kurz referiren. E 
. Die Sektionssitzungen werden voneinem 
Mitgliede der Kongress-Kommission eröffnet, 
worauf die Wahl des Präsidenten, Vize- 
Präsidenten und der Sekretäre stattfindet. 
In Abwesenheit der Referenten schriftlich 
RN 
9 
Br 
