EP u 
94 Correspondens. 
| GARTEN-Zeitung 
Zeit hinaus geben werde. . Wir sehen, um 
mit RICHARD WAGNER zu reden: »Wenn wir 
wollen, so haben wir eine Kunst!« 
I. WITTMACK. 
Correspondenz. 
New-York, den Il. Januar 1884. 
_ Der Winter ist in einigen Staaten mit 
furchtbarer Strenge aufgetreten. Dacota 
hatte 48° unter o=80° Kälte nach FAHREN- 
HEIT, (Gefrierpunkt des Wassers + 32° F.), 
also an 35'/);° R. Auch wir hatten sehr 
heftige Kälte und reichlich Schnee, ich habe 
aber nie solche Witterungswechsel gesehen. 
Das läuft an einen Tage den vierten Theil 
der ganzen 'I’hermometer-Skala durch. — 
Hier beginnt man endlich, sich ernstlich 
mit der Waldfrage zu beschäftigen. Ich habe 
einen belehrenden Artikel darüber in der 
hiesigen Staatszeitung geschrieben. Die Leute 
sehen bereits in der Wasserarmuth ihrer 
Flüsse die Folgen der Holzverwüstung. Jetzt 
ist es an vielen Stellen schon zu spät und 
die Schritte zur Wiederbewaldung sind un- 
sinnig. 
Sie müssten diesen Ueberfluss an den 
herrlichsten Schnittblumen schauen! Rosen 
habe ich nie auch nur im geringsten an- 
nähernd so gesehen, wie hier. Man sieht 
oft in einem Schaufenster 600— 900 der herr- 
lichsten Theerosenblüthen, perfekt wie im 
Sommer. Hier wird eben nichts in Töpfen 
getrieben, nichts mit Brettern gedeckt, aber 
dafür ausgiebig geheizt. 
FRITZ EHRENBERG. 
Die erste Gärtnerbörse in Berlin. 
Kommandantenstr. 71, NIEFT’s Restaurant 
am 11. Februar 1834, Abends 7 Uhr. 
Der Vorsitzende der Gesellschaft der 
Gartenfreunde Berlins, Oekonomierath 
 SPÄTH eröffnete die von 150 bis 200 
Handelsgärtnern und Blumenhändlern be- 
suchte Börse ungefähr mit folgenden 
Worten: 
»Meine Herren: 
Wir haben Sie eingeladen, heute hier 
zusammen zu kommen, um den Versuch 
zur Begründung einer Gärtnerbörse in 
Berlin zu machen. Die Gründe, welche 
mich veranlassten in der Gesellschaft der 
Gartenfreunde Berlins die Anregung da- 
zu zu geben, sind Ihnen grösstentheils 
bereits bekannt. 
Der Zweck der Börse soll die Erleich- 
terung des Verkehrs zwischen Käufern 
und Verkäufern von Erzeugnissen des 
Gartenbaues und die lung der 
Tagespreise sein. _ 
Gerade in Berlin ist der Werlche der 
Händler, die im Innern der Stadt wohnen, 
mit den Gärtnereien, die meist ausserhalb 
derselben liegen, sehr Sanineisn zeit- 
raubend und kostspielig. 
Bekommt ein Händler einen grösseren 
Auftrag in selteneren Artikeln, so muss 
er oft sehr viele vergebliche Wege nach 
verschiedenen Vororten Berlins machen 
und findet dieselben mitunter gar nicht, 
während die gesuchte Waare in einem 
anderen Vororte steht und vom Züchter 
nicht abgesetzt werden kann. — Da ge- 
wöhnlich die Zeit zwischen Ertheilung 
eines Auftrages und der verlangten Aus- 
führung sehr kurz ist, so bleiben viele 
Geschäfte unerledigt; 
ein Mittelpunkt, nach dem. alle Angebote 
und Nachfragen gerichtet werden, so 
wird beiden Theilen damit sehr gedient 
sein. 
Von ganz besonders grossem Vortheil 
wird die Börse für alle jüngeren und 
besteht dagegen 
kleineren Geschäfte sein. Wie oft kommt 
es nicht vor, dass ein junger Handels- 
gärtner einen hier am Platze weniger be- 
kannten Artikel zieht, 
dessen nicht absetzen, 
einen so niedrigen Preis dafür, 
die betreffende 
dass er 
Börse offeriren, so ist er sicher, 
angemessenen Preis dafür zu erhalten. 
Die Feststellung der Tagespreise ist 
auch von grosser Wichtigkeit. Man hat 
bereits versucht dieselben in Garten- 
zeitungen zu veröffentlichen, doch können 
die aus zufälligen Wahrnehmungen ein- 
zelner Berichterstatter gesammelten Prei- 
se nicht Anspruch auf Zuverlässigkeit 
machen 
den Händlern ist. 
dies nicht bekannt, er kann ihn in Folge 
oder bekommt 
Kultur nicht fortsetzt. _ 
Kann er dagegen den Artikel an der 
einen 
An der Börse dagegen lassen 
sich nach den erfolgten Kauf-Abschlüssen N 
die Preise mit Leichtigkeit feststellen. 
Vergegenwärtigt man sich die voraus- 
sichtlichen Folgen einer Gärtnerbörse, so 
kommt man zu der Ueberzeugung, dass 
sie in erster Linie für alle Händler und 
die kleineren Handelsgärtnereien von 
grösstem Nutzen sein wird. Die grossen 
Geschäfte werden vielleicht anfänglich 
keinen Vortheil davon haben. 
dessen zu erwarten, dass wenn sich die 
Gärtnerbörse in Berlin als lebensfähig 
Es ist in- 
