Der Leichtlin’sche Garten 
' in Baden-Baden.*) 
Von 
L. von NAGy-Wien. 
i Mic Recht nennt man das badische 
_ Land längs des Rheins das deutsche 
talien. Es hat fruchtbare und reizende 
segenden. Einer der schönsten Punkte 
arin ist aber der Eingang ins Oosthal 
mit dem freundlichen Baden-Baden, dessen 
Willen und Paläste in die herrlichsten 
ärten eingebettet sind. Wer so Ende 
Mai, Anfangs Juni dieses zauberische 
Thal durchstreift, muss begeistert wer- 
den. Die zahlreichen prachtvollen, roth 
blühenden Kastanien, die weiss, rosig und 
oth überdeckten Crafaegus, die sich 
immer wiederholen, fremdartige Eichen 
und Coniferen, die vielen und grossen 
wundervollen Gruppen von Rhododendron, 
 Asaleen und Kalmien, vor jedem Hause 
ein Gärtchen, bleiben unvergesslich und 
_ werden nur überboten durch die über- 
_ raschende Scenerie, der man weiter oben 
im Thale begegnet, wenn man bis zur 
so exquisiten Restauration der Fischzucht- 
- Anstalt aufwärts steigt. Dort mengt sich 
die künstliche Gartenanlage mit unzäh- 
 ligen Fischteichen, Fischbehältern, Ka- 
nälen, Bächlein und Wasserfällen in Wiese 
und Hain, und geht in den majestätischen 
dichten Schatten des alten Tannenwaldes 
über, der mit seinenriesigen kerzengeraden 
Stämmen die Abhänge hinaufzieht. 
Dieses reizende Paradies war einst der 
ammelplatz der reichsten Leute des 
Weltalls, es war ja das berühmteste Spiel- 
iteinander ab; heute ist es etwas stiller, 
och die zauberische Schönheit dieser 
erle Deutschlands ist geblieben, und wir 
nden es begreiflich, dass der deutsche 
aiser und die Kaiserin noch alljährlich, 
wie vor 40 Jahren, auf einige Wochen 
dahinpilsern in dies trauliche Refugium. 
Und wie herrlich öffnet sich die Aus- 
sicht, wenn man das alte Schloss besteigt: 
eine Fernsicht, rheinaufwärts bis Frei- 
burg und weit hinüber über Strassburg 
ins wiedergewonnene Bruderland Elsass! 
Auf dem Wege von der Stadt zum 
alten Schlosse machte ich jüngst einem 
 #) Es gereicht uns zu ganz besonderer Freude 
_ mittheilen zu können, dass Sir J. D. Hooker den 
. 1883 er Jahrgang des Botanical Magazine Herrn Max 
_ LEICHTLIN in Baden-Baden gewidmet hat. D. Red. 
hr € rad Ed ic LE 
a 
» 
Der Leichtlin’sche Garten. 
ware 
7 ’ TR L ON ETE 
» 
109 
— —— 
alten Freunde, Herrn Max LEICHTLIN, 
dem eminenten Blumenfreunde, meinen 
Besuch, und von seinen Schätzen, die 
auch die zahlreichen Leser des ersten 
gärtnerischen deutschen Journals inter- 
essiren werden, will ich Einiges plaudern. 
Herr LEICHTLIN ist durch und durch 
Dilettant und Selbstmann; aber auch Gärt- 
ner mit Leib und Seele: Was er selbst 
machen kann, überlässt er nicht seinem 
Gärtner. Man kann sich deshalb sowohl 
aus der Praxis, so wie bei seinen aus- 
gebreiteten botanischen Kenntnissen, 
seinen weiten Reisen nach Asien und 
Amerika, bei seinem Sammeleifer, der 
im Laufe der Jahre eine solche Unmasse 
von Pflanzen kultivirte und kennen lernte, 
wie gar kein botanischer Garten — immer 
und immer wieder Raths erholen über 
Neues und Besonderes. 
Auf einem etwas vorstehenden Hügel 
breitet sich an dem Bergabhange, der 
den ganzen Tag über von der brennen- 
den Sonne getroffen wird und zeitweilig 
auch die unangenehmen Nordwestwinde 
zu spüren bekommt, das Gartenterrain 
vor der niedlichen Villa aus, bepflanzt 
mit verschiedenen ganz seltenen Pflanzen. 
Da sehen wir z. B. in grossen Exem- 
plaren Calalpa speciosa, Acer circinnatum, 
Ouercus Serra, Amygdalus mandschuricus, 
Populus nivea var. turkestania Regl., 
die Pyramiden-Silberpappel, in Deutsch- 
land gewöhnlich Pop. Bolleana genannt, 
Phellodendron amurense neben pracht- 
vollen fruchtbeladenen Beurre Quetier, 
direkt aus Amerika importirten, sich unter 
der Last der Pfirsiche beugenden Zarly 
Alexander, den auf der Fruchthülle roth- 
sammetig behaarten, nach Oel riechenden 
Rubus phönicolasius Maxim., deren Blatt- 
unterseite schneeweisssammetig schim- 
mert, ganzeHecken vonRosarugosaThunb., 
später mit Hunderten der grossen äpfel- 
artigen, mit einer Blattkrone gezierten 
Früchten; zahlreiche schon fruchtende 
Sämlinge von Pirus Maulei Mast. Dar- 
unter eine mit schr grossen herrlichen 
Scharlachblumen P. Maulei superba etc. 
etc. , 
Eine Fülle von Neuheiten, zum Theil 
neue Einführungen aus den fernsten Län- 
dern, zum Theil Züchtungen aus allen 
möglichen Gärtnereien bedecken die 
beiden Terrassen, welche unmittelbar an 
die Villa anstossen. Wir wollen ver- 
suchen, einige davon namhaft zu machen, 
2 Io 
