‘gen Blättchen und länglichen Frucht- 
"Knoten. Blumen weis. Von Dr. 
ALBERT REGEL in Tian-Schan ge- 
sammelt. 
a Leguminosae. 
Cadia Ellisina $. D. Hooker. Bot. 
Mag. 6685. Blätter 12—ı8 cm lang, 
_ unpaar gefiedert, Blättchen 7—9, läng- 
lich lanzettlich, Blüthentraube wenig- 
_  blumig, Blumen rosa, Hülsen verkehrt- 
 lanzettlich, sichelförmig. Madagascar. 
Hedysarum multijugum Maxim. Garten- 
 flora. Juli 194. Strauchig, 60—150 cm 
‚hoch, Blätter gefiedert, Fiederblätter 
'10—20, länglich, Blüthentraube achsel- 
ständig, Blumen rosenroth, Glieder- 
 hülse weichhaarig oder kahl. Ost- 
Mongolei. 
Max Kolb’s Dienstjubiläum. 
Von 
Dr. ]. E.: Weiss. 
m 19. März d. J. waren es 25 Jahre, 
seitdem MAX KoLB zum Inspektor 
des Kgl. botan. Gartens in München 
ernannt wurde. Wenn auch eine 25 jährige 
Dienstzeit gewöhnlich zu besonderen 
‚Ovationen nicht Veranlassung giebt, so 
‚konnte diesmal unbedingt eine Ausnahme 
‚gemacht werden, da ja die grossen Ver- 
‚dienste des Herrn Inspektor KoLB um 
die Hebung und Förderung des Garten- 
‚baues durch Wort und Schrift überall 
zur Genüge bekannt sind. Um Herrn 
‚Inspektor KoLB zu diesem seinen Jubel- 
‚tage einen Beweis der Anerkennung seiner 
‚grossen Verdienste zu geben, bildete sich 
‚ein Festkomite, welches einen Aufruf an 
Fee nächsten Bekannten des Jubilars schick- 
= mit der Bitte um die Photographie 
und um einen kleinen Beitrag zur An- 
‚schaffung eines künstlerisch ausgeführten 
‚Albums. Der Erfolg dieses Aufrufes war 
ein unerwarteter und unerhoffter, ein gross- 
artiges Zeichen für die Beliebtheit des 
Jubilars.. — Am 19. März um ıı Uhr 
‚überreichte denn auch der Privatdozent 
‚Dr. J. E. WEıss in Begleitung des Herrn 
Hofgärtners STERLER und des Herrn 
"Obergärtners HEILER im Auftrage des 
'Komites ein prachtvolles Photographie- 
album mit mehr als 200 Photographien 
und ein werthvolles, vollständiges silber- 
nes Tafelservice. 
Max Kolb’s Dienstjyubiläum. 
Kai, ee 27 2 DR EEE Een a a Eu En a rn ne il 
215 
Die Aussenseite des Albums ziert ein 
von Frau KÖpPEN in Nymphenburg wirk- 
lich künstlerisch gemalter Kranz von 
Alpenblumen der edelsten Arten, deren 
Kultur gegenwärtig in keinem Garten 
Europas mehr Aufmerksamkeit geschenkt 
wird, als gerade im bot. Gartenzu München. 
In einer kurzen Ansprache, die Verdienste 
des Jubilars berührend, wurden die Ehren- 
gaben überreicht. — Viele Gartenbau- 
Vereine Deutschlands gedachten am 
19. März des Jubilars durch Glückwunsch- 
schreiben und durch Ernennung zum 
korrespondirenden oder Ehrenmitgliede, 
und mehr als 150 Briefe und Telegramme 
sind an diesem lage von nah und ferne 
eingelaufen. Wir dürfen wohl erwähnen, 
dass sich an diesem Feste Fachmänner 
aus aller Herrenländer, aus Italien, Oester- 
reich, Russland, Dänemark, Holland, Bel- 
gien, Frankreich und ganz besonders aus 
Deutschland betheiligten. Ausserdem wur- 
den dem Jubilare von einigen Freunden 
noch besondere Ehrengaben übermittelt, 
wie auch die höchsten Würdenträger 
gratulirten oder wenigstens ihre Wünsche 
aussprechen liessen. — Der wärmste Dank 
sei hiermit allen, die sich an dieser Fest- 
lichkeit betheilisten, ausgesprochen von 
Seite des Festkomites und von Seite des 
Jubilars. 
Dank, 
innigsten Dank Allen, welche von nah 
und fern bei Gelegenheit meines 25jäh- 
rigen Dienstjubiläums die Liebenswürdig- 
keit hatten, meiner zu gedenken. Zu- 
gleich wage ich es, die Bitte beizufügen, 
mir dieses gütige Wohlwollen auch für 
die Zukunft bewahren zu wollen. 
München, im April 1884. 
MAx KoLs, 
Kgl. Garten-Inspektor. 
Gartenbau-Ausstellungen. 
Erste Sommerobst-Ausstellung des Vereins z. 
Bef. d. Gartenbaues in den preuss. Staaten 
bei Gelegenheit seines 62. Stiftungsfestes vom 
Sonnabend den 28. Juni d. J. bis Mitt- 
woch den 2. Juli im Wintergarten des 
Centralhotels in Berlin. Die schon ın 
voriger Nummer angekündigte Sommerobst- 
Ausstellung findet nunmehr bestimmt statt 
und laden wir alle Interessenten aus dem 
ganzen deutschen Vaterlande zu recht 
reger Betheiligung ein. Ausgestellt sollen 
werden hauptsächlich Kirschen, ferner Erd-, 
mn 
