Knollen verschafft, so grabe man das 
Beet resp. die Stelle, an welche sie ge- 
‚pflanzt werden sollen, ca. 25 cz tief aus, 
bringe auf den Boden ca. 5 cm hoch 
grobe Brocken von Torf- oder Haideerde, 
Ziegelstücke, ausgedarrte Kiefernzapfen 
(Kienäpfel) ete., um eine gute Drainage 
herzustellen, ‘hierauf eine ca. I2 cz hohe 
Schicht einer Erdmischung, welche man 
sich aus 2 Theilen Torf-, Haide- oder 
Moorerde, ı Theil der gewöhnlichen zu- 
erst ausgegrabenen Gartenerde und 4 Theil 
sgrobkörnigem Sand herstellt. Ist die 
'Gartenerde an sich sandig oder torfig, 
so ist noch } Theil Rasenerde oder recht 
‚verwitterter Lehm zuzusetzen. Diese Erd- 
schicht wird mit dem Harkenbalken 
‚oder den Händen ziemlich fest angedrückt 
und dann geebnet. Auf dieselbe werden 
nun die Knollen in einem Abstande unter- 
<inander von 15—20 cın gelegt und ca. 
Io cm: hoch mit derselben Erdmischung 
bedeckt. Die Erde wird wıederum an- 
gedrückt und glatt geharkt. Die ganze 
‚übrige Pflege besteht nun im Reinhalten 
und Auflockern des Bodens und Giessen, 
letzteres bei trockener Witterung ziemlich 
reichlich. Im ersten Jahre nach der Pflan- 
zung muss man freilich etwas Geduld 
haben, da in diesem die Blätter meist 
‚erst Ende Mai erscheinen, auch die Blüthe- 
zeit etwas spät eintritt und die Blumen 
sich nur in geringerer Menge entwickeln. 
/om zweiten Jahre ab entschädigen sie 
aber vollständig durch reichliches Blühen 
und den wunderhübschen Teppich schön 
gezeichneter Blätter. Im Winter giebt 
man eine Decke von Laub, Moos oder 
Nadelstreu, doch habe ich hier im Nor- 
‚den das gemeine Alpenveilchen auch ganz 
ohne Decke gut überwintern sehen. 
Bei der Topfkultur wird oft der Fehler 
Precht, dass die Knollen, wie bei Cy- 
Llamen persicum, zur grösseren Hälfte über 
die Erde gepflanzt werden. Die Knolle 
unseres Alpenveilchens befindet sich an 
seinem natürlichen Standorte immer mehr 
‚oder weniger mit Erde bedeckt; oft findet 
‚man sie erst in einer Tiefe von I0—15 cn. 
Bei der Topfkultur benutze man, je nach . 
‚der Grösse der Knollen, Töpfe von Io 
bis 15 cz Weite, so dass zwischen Knolle 
und Topfwandung noch fingerbreit Raum 
ist. Auf das Abzugsloch lege man einen 
gut schliessenden Scherben, hierauf finger- 
hoch Torfbrocken oder gewaschene Kie- 
selsteinchen, wenn vorhanden, mit ge- 
Die Kultur von Cyclamen europaeum. 
279 
hacktem Torfmoos (Sphagnum) gemischt 
und dann bis zur Hälfte des Topfes eine 
Erdmischung von 2 Theilen Torf- oder 
Haideerde, ı Theil Rasenerde oder recht 
gutverwitterter Lehmerde, etwasscharfem, 
grobkörnigenSandund, wenn man eshaben 
kann, etwas gehacktem oder geschnittenem 
Sphagnum. Hierauf pflanzt man die 
Knolle ein, so dass sie mindestens 2 cm 
hoch mit Erde bedeckt ist. Am besten 
gedeihen sie nun, wenn die Töpfe ganz 
in ein Torf- oder Moorbeet, im Nothfalle 
auch Sandbeet im Halbschatten einge- 
füttert werden, wo sie dann dieselbe Be- 
handlung geniessen, wie die im freien 
Lande. Will man die Töpfe dann zur 
Zeit der Blüthe in das Zimmer nehmen 
oder an sonst einer passenden Stelle zur 
Dekoration verwenden, so stelle man 
jeden Topf in einen etwas grösseren leeren 
Topf und fülle den Zwischenraum zwischen 
beiden Töpfen mit stets feucht zu hal- 
tendem Sand oder grünem Moose aus. 
Der Standort für die in Töpfen blühenden 
Cyelamen muss selbstverständlich während 
der heissen Tageszeit vor den Sonnen- 
strahlen geschützt sein. Wem kein Gar- 
ten resp. Torfbeet zu Gebote steht, stelle 
die Töpfe gleich nach dem Einpflanzen, 
wie oben erwähnt, in grössere Töpfe*) 
und dann an eine halbschattige Stelle, 
auf ein nach Osten oder Nordwesten ge- 
hendes Fensterbrett und lasse ihnen vom 
Mai anziemlich vielfrische Luftzukommen. 
Während der Vegetationszeit können sie 
ziemlich reich mit Wasser versorgt wer- 
den, wenn für guten Wasserabzug Sorge 
getragen ist; benutzt man einen Unter- 
satz, so dulde man nie Wasser in dem- 
selben. Die Ruhezeit für diese Alpen- 
veilchen ist der Winter, wo die Töpfe 
dann kalt aber doch noch frostfrei und 
beinahe trocken gehalten werden. 
Ende März oder Anfang April verpflanze 
man die Knollen in frische Erde, aber 
wenig grössere Töpfe, wobei die alte 
Erde entfernt wird und bei reichlich vor- 
handener Bewurzelung die Wurzeln etwas 
eingekürzt werden. Die Knollen von Cy- 
clamen europaeum, welche Touristen als 
Erinnerungszeichen mitbringen, sind meist 
in der Vegetationszeit ihrem Standorte 
entnommen und oft noch wochenlang im 
Koffer mit umhergereist; diese wollen 
*) Vielleicht dürften sich »v. LEVETZOW’s Patent- 
blumentöpfe« zu dieser Kultur gut eignen. 
