Möge das Samenkorn, welches der Po- 
 mologenverein im vorigen Herbste legte, 
aufgehen, gedeihen und baldigst reiche 
- Früchte tragen, und möge Jeder, der da- 
zu berufen ist, seine helfende Hand nicht 
verweigern. 
Hamburg, Mai 1884. 
J. W. SCHABERT 
in Firma: VOIGT, SCHABERT & Co. 
d. Z. Schriftführer des Vorstandes des Gartenbau- 
Vereins für Hamburg, Altona und Umgegend. 
Comtoir: Grosser Burstah 28, 1. 
Miscellen. 
Berliner Gärtnerbörse. 
Die Berliner Gärtnerbörse hat sich an 
das Kuratorium für Errichtung von Markt- 
 hallen in Berlin mit der Anfrage gewendet, 
ob nicht auch diese Gärtnerbörse in einer 
der Markthallen Aufnahme finden könne be- 
hufs Einrichtung eines Engros-Verkaufs von 
Blumen, Pflanzen etc. Ein Detail-Verkauf 
wird selbstverständlich in allen Markthallen 
stattinden und dafür die entsprechenden 
Marktstände eingerichtet werden, für den 
Engros-Verkauf wird aber, da er zugleich 
_ zur Ausstellung der verschiedenen Gewächse 
_ dienen soll, ein besonderer Raum von un- 
gefähr 1000 gm Flächeninhalt nöthig sein. 
Der Berliner Gärtnerbörse, welche jetzt in 
einem Lokal in der Kommandantenstrasse 
abgehalten wird, gehören ca. 600 Gärtner an. 
Die Wichtigkeit der Errichtung eines Central- 
_ punktes für den Grosshandel mit Blumen, 
‚ Pflanzen, Sträuchern etc. für die Entwicke- 
lung der Gärtnereien und den Vertrieb ihrer 
_ Erzeugnisse, um der Konkurrenz mit dem 
Auslande erfolgreich begegnen zu können, 
_ wurde allerseits anerkannt. Die Kommission 
_ beschloss daher, in der Markthalle in der 
" Lindenstrasse für Einrichtung geeigneter 
" Räumlichkeiten Sorge zu tragen und mit 
_ dem Vorstande der Berliner Gärtnerbörse 
‚in weıtere Verhandlungen einzutreten. V.Z. 
j Dem »Leipz. Tagebl.« telegraphirt man 
aus Meissen, 6. Juni: Kränkelnde Wein- 
 stöcke an der nördlichen- Seite von Wein- 
' böhla haben eine Untersuchung veranlasst 
und das Vorhandensein der Reblaus konstatirt. 
> 
Hyazinthen-Neuheiten, in Wien ausgestellt. 
In einem Artikel des Herrn L. von NAaGY 
(Garten-Zeitung, ı. Mai, S. 210) über die 
- Frühjahrs-Ausstellungen inWien wird von den 
auf der Hyazinthen-Ausstellung des K. K. 
Gartenbauvereins vorhandenen Hyazinthen- 
Neuheiten gesagt: »Von einigen hundert 
"noch unbenannten Sämlings - Hyazinthen, 
k ) he A 4 ; E n r r x 
1884. '12.Juni| Miscellen. 
deren besonders KRELAGE einsendete, kann 
ich nichts so Ausserordentliches herausfinden, 
dass es das Alte vollständig überragte, wenn 
auch recht Schönes schon mit Namen be- 
zeichnet wurde.« Es waltet hier ein kleines 
Missverständniss ob, welches wir von unserem 
Standpunkte aufzuklären verpflichtet sind. 
Wir sandten Herrn HooIBRENK zum Behuf 
der Ausstellung nicht mehr wie acht ver- 
schiedene Neuheiten, wovon einzelne schon 
Namen trugen, von jeder zwei Stück. Es 
ist noch die Frage, ob alle diese sechszehn 
Zwiebeln zur Ausstellung gelangten. Es 
kann also nicht die Rede von einigen hun- 
dert Neuheiten sein, welche besonders von 
uns ausgestellt wurden. Für die wenigen 
eingesandten wurde uns ein Ehrendiplom. 
Wir sind mit dem Auswählen von Neuheiten, 
um solche in den Handel zu bringen, äusserst 
vorsichtig, und wählen nur das, was wirklich 
Verdienste und in irgend einer Beziehung 
als Neuheit Werth hat. Erst nach jahre- 
langer Kultur kann man den wirklichen 
Werth einer Hyazinthen -Varietät gehörig be- 
urtheilen. Die eingesandten Neuheiten sind 
bei uns alle schon fünfzehn bis zwanzig Jahre 
in Kultur, ohne in den Handel gebracht zu 
sein. E. H. KRELAGE Sohn. 
Amtliche Bekanntmachung, 
betr. Durchfuhr von Gewächsen. 
Berlin, den 4. Juni 1884. 
Während bisher unter strenger Auslegung 
des Wortlautes im Artikel 3 der internatio- 
nalen Reblaus-Konvention und in den $$ 2 
und 4 der Kaiserlichen Verordnung vom 
4. Juli v. J. (Reichs-Gesetz-Blatt, Seite 153) 
die Durchfuhr von Gewächsen durch das 
Reichsgebiet unter denselben Gesichtspunk- 
ten behandelt worden ist, welche für die 
Einfuhr derselben massgebend sind, soll in 
Zukunft zur Erleichterung des internationalen 
gärtnerischen Handelsverkehrs nach dem 
neuerdings mit den Konventionsstaaten er- 
zielten Einvernehmen die Durchfuhr von 
Bodenerzeugnissen jeder Art dann gestattet 
sein, wenn solche unter Zollverschluss durch 
das Reichsgebiet befördert werden. 
In Ausführung dieser Massnahmen und 
um eine möglichst grosse Sicherheit gegen 
die Einschleppung der Reblaus zu gewähren, 
ist von dem Herrn Finanz-Minister ım.Eın- 
verständniss mit dem Herrn Reichskanzler 
bestimmt worden, dass die zollamtliche Ab- 
fertigung der durchzulassenden Gewächse 
stets unter Kolloverschluss zu erfolgen 
hat, und sind hiernach die Zollbehörden mit 
entsprechender Anweisung versehen worden. 
Den Vorstand setze ich hiervon mit dem 
Ersuchen in Kenntniss, für die Verbreitung 
