n entbehrlichen zu rechnen. *) 
Gelber Lavendelpepping. Alter, aber 
nur wenig bekannter und selten ange- 
pflanzter, vorzüglich guter, später Som- 
_ merapfel, der sich im genussreifen Zustand 
noch mehrere Wochen gut erhält. 
Der rasch und kräftig sich entwickelnde 
um wird nur mittelgross, ist nicht em- 
ndlich, wird etwas später fruchtbar als 
anche andere Sorte, trägt aber dann 
ısserst reich und fast jährlich. 
‚Gloria Mundi. Unter diesem Namen 
ı von OBERDIECK ein Rambour hierher 
it dem Bemerken, dass derselbe sehr 
] Aehnlichkeit mit dem bekannten 
lausmütterchen« habe. Die ganz glei- 
e Sorte erhielt ich auch noch von dem 
Baumschulenbesitzer I. BAUMANN in Boll- 
willer unter »Apfel von Aosta« und von 
 TRANSON FRERES in Orleans unter dem 
"Namen »La Menagere<«, was ja nur eine 
 Uebersetzung unseres deutschen Haus- 
mütterchens ist. 
* Wirkliche Unterschiede zwischen dem 
fel von Aosta und dem Hausmüitter- 
n liessen sich weder an den Früchten, 
h an den Bäumen herausfinden; die 
nen Abweichungen, welche sich ein 
paar mal in Grösse und Reifezeit der 
Früchte zeigten, waren wohl nur indivi- 
l, aber nicht charakteristisch. Die 
ist ein vorzüglich guter Koch- und 
(ck-Apfel, eignet sich aber nur für sturm- 
Standorte. 
Hubbarts Parmäne. Kleiner in England 
- beliebter Tafelapfel. Hier waren 
Früchte stets klein und baumfleckig, 
nd hatten einen nur mittelmässig guten 
chmack. 
ollaendischer Bellefleur. Schöner, 
vortrefllich guter, für Tafel ebenso wie 
für Haushalt verwendbarer, nur in Holland 
rerbreiteter Apfel, welcher andern Orts 
_ unbekannt blieb. 
er freudig, schön pyramidal, schnell 
kräftig wachsende Baum wird ziem- 
' gross, ist nicht empfindlich gegen 
te, trägt gerne und eignet sich recht 
für freie Standorte. ’ 
“) Franklins Golden Pippin, oder Reinette doree de 
anklin ist nach THOMAS, Guide prat: p. 348 ein 
derer als Zughe’s Golden Peppin, p 341, kann 
er nicht mit ihm zusammengeworfen werden. 
brigens ist Zughe’s Gold pepping viel bekannter. 
he LauchHe’s Deutsche Pomologie. 2. Folge. 75. 
CARL MATHIEU. 
 lischer Frühapfel, 
Notizen. 2 
Seiner Schönheit, Güte und Haltbarkeit 
wegen dürfte dieser Apfel ganz besonders 
für den Obsthandel sich eignen und des- 
halb zur allgemeinen Anpflanzung empfoh- 
len werden. 
Fägers Reinette. Am Niederrhein häu- 
fig angepflanzter, auf den dortigen Märk- 
ten besonders für den Haushalt geschätz- 
ter, aber auch für die Tafel noch brauch- 
barer früher Winterapfel, der sich lange 
gut aufbewahren lässt. 
Da der Baum sehr rasch und stark 
wächst, überall gut gedeiht, freien Stand 
verträgt und, wenn er ausgetobt hat, sehr 
reichlich trägt, verdient er weitere Ver- 
breitung. : 
Jacques Lebel. Ziemlich grosser, guter 
Herbstapfel, doch nicht ohne Mängel. 
Der ausserordentlich kräftig und rasch 
wachsende, gerntragende Baum lässt häu- 
fig einen Theil seiner Früchte vor der 
Pflückreife fallen. Auch werden die Früch- 
te, wenn sie nicht rechtzeitig verwendet 
werden, leicht stippig. Da die Sorte 
diese Fehler auch andern Orts gezeigt 
hat, dürfte man mit ihrer Verbreitung 
vorsichtig sein. 
Kapusziner Apfel von Tournay. Zwi- 
schen diesem und dem geflammten Car- 
dinal (Pleissner Rambour) hat sich weder 
an den Früchten, noch in der Vegetation 
des Baumes ein Unterschied gefunden, 
so dass die Identität der unter beiden Na- - 
men verbreiteten Sorten wohl keinem 
Zweifel unterliegen dürfte. *) 
Keswicker Küchenapfel. Noch wenig 
bekannter, erst durch OBERDIECK ver- 
breiteter, höchst werthvoller, schöner eng- 
der nicht bloss für 
Haushaltszwecke, sondern auch als Tafel- 
frucht brauchbar ist. Er wird schon an- 
fangs August reif und hält sich in brauch- 
barem Zustande bis Ende Oktober, was 
bei keinem anderen Frühapfel der Fall 
ist. 
Der schon in der Baumschule Blüthen- 
knospen ansetzende Baum wird nicht 
gross, entwickelt sich kräftig und trägt 
fast jährlich. Die Früchte sitzen fest an 
den Zweigen, so dass sie nicht leicht vom 
Winde abgeworfen werden. Dies ist wohl 
*) Rapuziner Apfel von Tournay. 1. Handbuch 
IV. 300 und Weisser geflammter Cardinal, letzterer 
sehr bekannt, zwei ganz verschiedene Aepfel. Siehe 
LAUCHE, Deutsche Pomologie, 7. Il. Handbuch I. 
209. Wahrscheinlich falsch erhalten. 
CARL MATHIEU. 
