324 
‘6. Für Himbeersaft: 
ı. Preis Herrn HÜHNE in Werder. 
2 D » PLETTENBERG in Werder. 
37% Preis für diverse Obstweine Herrn NOLTE in 
eure U.-M 
2. Preis für Erdbeerwein Herrn SPERLING in 
Gernsbach. 
2. Preis für verschiedene Obstweine Herrn STRASSE 
in Guben. 
3. Preis für diverse Obstweine und Obstpressen 
Herrn Dr. HERRMANN in Bautzen. 
‘8. Gedörrte Früchte: 
1. Preis Gutsbesitzer BEHR in Köthen (Anhalt). 
I. >» Frau Garten-Inspektor KocH in Braun- 
schweig. 
‘9. Verschiedenes: 
1. Preis für Salicylsäure-Fabrikate Herrn Dr voN 
HEYDEN in Dresden. 
1. Preis für Fruchtpressen, Obstmühlen Herrn C. 
Ep. MÜLLER in Berlin, Fennstrasse. 
2. Preis für einen Flaschenkapsel-Apparat Herrn 
DELIN in Berlin. 
I. Preis für ein Rosenarrangement Herrn W. 
WENDT in Berlin, Hasenhaide 9a. 
I. Preis für Stiefmütterchen Herrn SCHWANECKE 
in Oschersleben. 
I. Preis für Stiefmütterchen Herrn Bremen in 
Quedlinburg. 
1. Preis für Kartoffel-Gries Herrn BRICKNER in 
Döbritz bei Meissen. 
2. Preis für Arrangements aus getrockneten Blumen 
Fräulein SpitTA in Berlin. 
2. Preis do. Frau LERCHE in Berlin, 
2. Preis in Anerkennung seiner Bemühungen zur 
Bepflanzung von Eisenbahnen mit Obstbäumen 
und für Pläne Herrn REINHOLD GÄRTNER in 
Berlin 
1 Preis für Papierschalen in verschiedenen Formen 
Herren C. und R. SCHMIDT in Elberfeld. 
I. Preis für GAESCHKE’s »Buch der Erdbeeren« 
Herrn REINHOLD KÜHn in Berlin. 
1. Preis für schmiedeeiserne geschweisste Wasser- 
heizkessel von KnAPPSTEIN in Bochum, Patent- 
klimax, Herrn HAARMANN in Berlin, Friedrich- 
strasse 211. 
Internationale Ausstellung in St. Petersburg. 
Während die Abtheilung der Pandaneen 
zumeist unter den Kollektionen ornamentaler 
Blattpflanzen eingereiht und eine besondere 
 Pandanus-Kollektion nicht ausgestellt war (die 
reichste Zusammenstellung darin hatte der 
Liebhaber P. Sınırsın - Moskau geleistet), 
ward auf dem Gebiete der Aroideen ein 
grosser Wettkampf gekämpft. Hervorragend 
trat Hofgärtner SOKOLOFF-Znamensköie mit 
einer Kollektion von 50 Aroideen, darunter 
allein 36 Anthurien-Arten, 9 Philodendron, 
Aglaeonema commutatum und oblongifolium, 
Arum odorum, Alocasıa metallica und Dief- 
fenbachia Bausei und Parlatorei auf, nicht 
allein bezüglich der reichen Auswahl seiner 
Kollektion, als zugleich auch in Rücksicht 
auf die Stelle, jene hervorragende Felspartie 
rechts von dem Hohlwege, der recta via ex- 
taberna. Obergärtner Bock-Petersburg indess 
zeigte uns eine Gruppe buntblättriger Aroi- 
deen unter denen Alocasia Lowi, metallica, 
‚Schismatoglottis Beccari(Engl. 
. dazu, 
 Leidwesen. 
UNZEN. 
zeysi, Veitchi, Johnstoni, Thibautiana, 
thurium grande, Waroqueanum, magnıflcum 
und cristallnum den Hauptbestandtheil bil- 
R deten. } 
eine kleinere, aber sehr gewählte Kollektion: 
Abtheilungschef E. ENDER brachte 
Aglaonema Manni (Hook. fil.), Philodendron 
gloriosum (Ed. Andr.), Anthurium elegans 
"und splendens (Engel.), Dieffenbachia Enderi 
(Engl.), Cyrtosperma Johnstoni (N. E. Brown), 
), Homalonema 
Wallisi (Schott). Dabei fehlte natürlich die 
" Gruppe der Caladien nicht und war zwischen 
- den beiden Ausstellern ENDER und KLISSING 
Sohn-Barth (mit je zo Sorten) diejenige von 
Hofgärtner VÖLKER-Jelagine die grösste an 
Zahl wie Exemplaren (50 Sorten). 
diese Spezialitäten bei so ausgedehnten Re- 
vieren, wie solche die kaiserlichen Gärten 
in und um Petersburg besitzen, nur möglich; 
‚indess es gehört doch auch der Kultivateur 
um diese Möglichkeit ausführbar er- 
Es sind 
scheinen zu lassen und insofern können wir 
von unseren russischen Kollegen wohl sagen, 
dass sie in Rücksicht auf die vielen Kulturen 
auch vielseitig sind. Ob der Zustand an sich 
in Bezug auf Kulturen wie Regiekosten vor- 
theilhaft sei, entzieht sich hier unseren Er- 
örterungen. 
mehrfach derartige Einzel-Kulturen in Massen, 
doch sind sıe verschwunden, ob mit, ob ohne 
Berechtigung, so doch jedenfalls zu unserem 
Die Abtheilung der Maranta- 
ceen hatte dagegen gar keine Konkurrenz 
gefunden, dafür um so mehr die Theophra- 
sten, worunter namentlich die Kollektion 
von Hofgärtner KATZErR-Pawlowsk als eine 
ganz vorzügliche Leistung zu bezeichnen 
war. Eine grössere Reichhaltigkeit im Sor- 
timent, eine vorzüglichere Kultur dieser 
Pflanzengattung haben wir wohl schwerlich 
auf einer Ausstellung bisher gesehen. Und 
wie mannigfach sind hier die Blattkonturen, 
wie grosse Kontrastwirkungen z. B. zwischen 
Theophr. ornata und minor und regalis ma- 
crophylla einerseits — andrerseits zwischen 
imperialis mit dem stark gerippten und 
die weisse Unterseite zeigenden Blatte und 
der speciosa mit ihren rundlich dichtstehen- 
den Blättern. Wir sahen hier und da noch 
vereinzelte Exemplare.in den Gruppen orna- 
mentaler Pflanzen, aber sie alle sahen gesund 
und lebensfrisch aus, als wenn Boden und 
russisches Klima ihnen besonders zusagte. 
(Wird fortgesetzt.) 
Personalnachrichten. 
Der bisherige Schlossgärtner EDMUND KEr- 
STEN zu Königsbrück hat sich als Grund- 
stücks- und "Handelsgärtnerei-Besitzer in 
Laussnitz bei Königsbrück niedergelassen. 
Mit der Handelsgärtnerei hat derselbe auch 
eine Baumschule und eine Samenhandlung 
verbunden. 
———— 
Auch wir hatten hier früher 
