I 
ter zu leiten, ist an sich nicht neu, sofern 
man in früheren Jahren zu diesem Zwecke 
derartige Versuche bereits mit Wollfäden 
gemacht. hatte. Indessen muss man dem 
Darsteller Hofgärtner RocHoLL - Petersburg 
dafür Dank wissen, den alten Gedanken 
wieder aufgenommen zu haben, dessen Aus- 
führung jedenfalls besser funktionirte, als 
s. Z. die Wollfäden. Von Modellen bis zur 
wirklichen Ausführung ist nur ein Schritt 
und wenn auch hier nicht von Gewächshaus- 
bauten in natürlicher Grösse die Rede sein 
kann, so beschäftigen uns an Stelle dessen 
die Gartenhäuser, Pavillons aus Eisen, Holz, 
Rohr etc., unter denen wir vornehmlich eines 
schmiedeeisernen Pavillons gedenken, der 
als Handarbeit ein vollendetes Kunstwerk 
darstellte. WINKLER, Schmiedemeister in 
Petersburg, war der Verfertiger, ein Mann, 
der in Erz und Eisen arbeitend diese Kunst 
jedenfalls an der Quelle gelernt hat. Die 
hierher gehörenden Gartenmöbelaus diversem 
Material von BREYER, PAHL, STELLI, MARA- 
ROw-Petersburg bekundeten gleichfalls mehr 
oder minder viel Geschmack. Dass es an 
Gartengeräthen wie Pumpen, Spritzen, Spaten, 
Hacken, Schaufeln etc. nicht fehlte, ist wohl 
nur zu natürlich; eine Ausstellung ohne diese 
eiserne, gussstählerne Zuthat wäre ja doch 
undenkbar. 
Auch die Auswahl in Etiquetten war keine 
geringe und jedenfalls sehr nützliche, da wir 
mit dieser Frage bisher immer noch nicht 
im Reinen sind Die von RADiG und KÖHLeEr- 
Schweidnitz, wie solche von BRANDES-Han- 
nover behaupteten mit den ersten Rang. 
Auch an Töpfen, thönernen Geräthen fehlte 
es nicht; hatte doch diesmal auch Japan 
sein Kontingent in dem Artikel gestellt. Doch 
der Instrumente, namentlich der optischen 
dürfen wir nicht vergessen. Die Fabrikate von 
SCHIECK-Berlin und Dr. HArTNAcK-Potsdam 
waren äusserst vortheilhaft vertreten und 
interessirte uns von letzterer Firma besonders 
das Embryoskop, dessen äusserst sinnreiche 
Vorrichtung die Uebertragung des mikro- 
skopischen Präparates vermittelst eines Gra- 
phites auf rauher Glasplatte in gewünschter 
Grösse leicht gestattet. 
Damit wäre im Wesentlichen der Einzel- 
heiten Erwähnung geschehen, welche uns 
das so reich ausgestattete Bild der Peters- 
burger internationalen Ausstellung darbot. 
Dass sich dem Einzelnen so Manches verbirgt, 
darf bei der Fülle vorhandenen Materials 
nicht verwundern; der Kritiker ist auch nur 
Mensch, wıe die andern Alle; nur mit dem 
Unterschiede, dass er sich üben soll, objektiv 
fest zu urtheilen, subjektiv scharf zu sehen. 
Wozu? Um das Gute vom Schlechten zu 
unterscheiden, um jenes anzuerkennen, 
dieses zu ignoriren, jenes in der Anerkennung 
zu heben, damit es weitere Nachahmung und 
Gartenbau- Ausstellungen. 
467 
Vervollkommnung finde, dieses durch Ueber- 
gehen unschädlich zu machen. Ich kann 
den Bericht nicht schliessen, ohne über das 
Arrangement im Allgemeinen, sowie denen, 
die dasselbe geleitet, noch einige Worte zu 
widmen. Ueber den Ausstellungsraum ist 
das Nähere in Bezug auf Räumlichkeit bereits 
gesagt worden, es sei ergänzend hinzu- 
zufügen, dass unter den obwaltend ungünstig 
räumlichen Verhältnissen im Ganzen das. 
Möglichste geleistet worden ist — ich meine 
das in Bezug auf das Arrangement. Wenn 
der Totaleindruck des Bildes von der künst- 
lich aufgeführten Terrasse (am Eingang) her 
in Etwas gestört wurde, so waren es die 
Köpfe der mächtigen Palmen, welche, dicht 
an die Decke stossend, gleichsam von der 
auf ihnen ruhenden Last gebeugt erschienen 
und so ıhrer Freiheit, ıhres stolzen Wuchses 
beraubt waren. In zweiter Linie wirkte der 
Hintergrmnnd, die Wand, an welcher die 
bunten Blumen und Kranz - Arrangements 
Aufstellung fanden, zu unruhig gegen den 
vorderen Haupttheil. Indess die Eintheilung 
dieses letzteren mit den anfangs tiefliegenden 
Rasen-Parterres, die sich allmählich erhebend 
eine sehr wirkungsvolle Teichscenerie um- 
gaben, weiterhin den Zufluss des Wassers 
in gehobenen Bodenwurf schmückend, zum 
Fels erhoben, dem sprudelnden Gewässer 
als Ursprung dienend, die ganze Landschaft 
in effektvoller Weise zum wesentlichen Ab- 
schluss brachte, war an sich eine sehr ge- 
schickte Berechnung der Perspektive. Und 
als Rahmen in dunkeln Schattenpartien 
dienten die an der Längsseite formirten 
Coniferen - Gruppen, welche in gehobener 
und sich senkender Horizontale das Inter- 
essante des Bildes nur erhöhten. Die Dar- 
stellung der Felsen war eine sehr geschickte. 
Der aus Hölzern errichtete Unterbau war 
mit Leinewand und besonders mit Bast- 
matten in zackigem Wurf überzogen und 
mit grauem Farbenton überkleidet, welcher 
durch schwarze und schillernde Punkte als 
Imitation des Syenitfelsens sehr natürlich 
wirkte. 
"Wenn unser Altmeister REGEL hierin ein 
glänzendes Zeugniss seiner gärtnerischen 
Idee gab, so gewiss noch viel mehr darin, 
dass er trotz seines hohen Alters es ver- 
standen, die Völker alle zusammen zu trom- 
meln, sie alle unter einen Hut zu bringen, 
d. h. das Ganze in geordneten Haufen auf- 
marschiren zu lassen. Wer da weiss, was 
grosse Ausstellungen für Schwierigkeiten mit 
sich bringen, was deren Inscenirung persön- 
lich für Opfer verlangt, wer erwägt, welche 
Ungunst anderweiter Umstände ein Zustande- 
kommen solcher Ideen erschweren, der wird 
annähernd einen Begriff haben von dem, was 
dieser Mann dabei geleistet hat. Ich habe 
nicht nöthig, hier Weihrauch zu opfern, das 
