y gelblich weiss, mit Dh Queradern, 
das vordere ebenso mit blasseren Adern. 
_ Die Blumenblätter sind bandartig, über 
30 cm lang, ganz hängend, blass schar- 
‘ lachroth mit Ausnahme der breiteren, 
- gelblichen, grün geaderten Basis. Die 
- Lippe ist gross und hervortretend, oben 
_ karmoisin getupf. Das Staminodium 
(das verbreiterte, unfruchtbare Staubge- 
B ist blassgelb, unten leicht karmoisin 
Be inrothen Haaren besetzt. Bi 
- 105 Mk. 
_ JamES VEITCH & Sons, London, Chelsea. 
Allgemeine Uebersicht über die 
re Ausstellung und die 
russischen Gartenbau -Verhältnisse. 
Von 
L. WITTMACK®). 
© 
; “[Vllan kann die Petersburger Ausstellung 
R von 1884 in beschränkterem Sinne 
_ eine internationale nennen, als die daselbst 
' im Jahre 1869 stattgchabte und muss sie 
eher als eine nationale bezeichnet werden. 
I Fernbleiben des Auslandes dürfte 
theilweise in den unsicheren politischen 
EN Zuständen Russlands, und den schlechten 
{ Zahlungsverhältnissen russischer Käufer, 
 theils auch in den Reblausgesetzen liegen, 
da das deutsche Reich bei Beginn “der 
* Ausstellung die Durchfuhr der Pflanzen 
aus Nicht- Konventionsländern nicht ge- 
 stattete, und somit vor allem England 
- von der Betheiligung abgeschnitten wurde; 
 theilweise lag es auch wohl in der Er- 
 kenntniss vieler Ausländer, dass in Russ- 
land jetzt nicht mehr so viel Absatz zu 
- finden ist als früher. Namentlich bezieht 
sich das auf Belgien. Dieses Land ex- 
- portirte dahin viel Azaleen und Rhodo- 
dendron, jetzt hat Deutschland dasselbe 
= ”) Trotzdem schon viele Artikel über die Peters- 
_ burger Ausstellung erschienen sind, dürfte es vielleicht 
_ Manchem erwünscht sein, zum Schluss noch ein 
- übersichtliches Bild derselben zu erhalten. Ich be- 
merke bei dieser Gelegenheit zugleich, dass die frü- 
 heren, nicht unterzeichneten Artikel über die Peters- 
burger Ausstellung nur bis einschliesslich No. 23 d.Z. 
- von mir, die übrigen von Hrn. Hofg. M. HOFFMANN 
verfasst sind. L. W. 
Die Abbildung verdanken wir Herrn 
499 
überflügelt, zumal der Transport billiger, 
und man bezieht weit mehr dergl. Pflanzen 
aus Dresden und Leipzig etc., denn aus 
Gent, Brügge etc. Für Neuheiten, sowie 
für Lorbeern etc. ist Belgien allerdings 
noch der Markt, wie auch aus England 
viele Neuheiten bezogen werden. Frank- 
reich kommt für Russland, soweit es 
sich um den Bezug von getriebenem Ge- 
müse und feinem Obst, sowie von Neu- 
heiten handelt, in Betracht; die Rosen 
aber, einer der Hauptexportartikel Frank- 
reichs, ziehen die russischen Gärtner sich 
selber und zwar in einer Schönheit, dass 
sie selbst die Franzosen darin über- 
treffen. — Die französischen Obstbäume 
können selbstverständlich im nördlichen 
Russland nicht verwendet werden. 
Die Niederlande haben einen ziemlich 
bedeutenden Absatz nach Russland in 
immergrünen Gehölzen, namentlich Coni- 
feren, sowie selbstverständlich in Hya- 
cinthenzwiebeln. Aber auch dieser Im- 
port wird allmählich weniger, da man in 
Russland sehr viel Baumschulen anlegt 
und namentlich in den Östseeprovinzen, 
speziell in Riga, bei dem milden Seeklima 
sich Coniferen in trefflicher Weise ziehen 
lassen. 
Aus allen diesen Gründen erklärt es 
sich, dass von den westlichen Staaten 
Europas verhältnissmässig wenig aus- 
gestellt war, dagegen war Deutschland 
als Nachbarland gut vertreten, und zählten 
wir im Katalog unter den ca. 300 Aus- 
stellern 49 Deutsche (Oesterreich ein- 
geschlossen 56). Wenn nun auch einzelne 
der im Katalog verzeichneten im letzten 
Augenblick sich zurückzogen, so sind 
andererseits auch noch einzelne andere 
hinzugekommen und kann man rund 
1 der Aussteller aus Deutschland an- 
nehmen, darunter allerdings manche mit 
Plänen, Geräthen etc. 
Im Jahre 1869 waren nur 42 deutsche 
Aussteller vorhanden, obwohl die Aus- 
stellung grösser als die jetzige war, denn 
der Katalog von damals weist 597 Kon- 
kurrenzen, "der heutige nur 568 auf. — 
Dafür war damals Belgien stärker ver- 
treten mit I6, Frankreich mit 8, Eng- 
land mit 6, Holland mit 6 Ausstellern, 
alles meist grosse Firmen, die diesmal 
fast sämmtlich fehlten. Es mangelte der 
Ausstellung daher an dem Eaır der 
Azaleen, Klie von Belgien damals in 
riesigen 'Schaupflanzen geschickt waren, 
