540 
Miscellen. 
es leider selbst erfahren, dass sie unter 
solchen Verhältnissen ihre grossartige Trag- 
barkeit nicht entwickeln. 
Wenn die Pflanzung in Reuthen sich in 
völlig freier Lage befindet, und nicht durch 
Trockenheit zu leiden hat, wird sich die 
Fruchtbarkeit dieser höchst merkwürdigen 
Pflanze gewiss recht bald zeigen, denn in 
der Regel hat man im dritten Jahre die 
erste Ernte. 
Freilich behaupten auch die amerikanischen 
Züchter, dass man sich bei der Anlage vor 
ausgearteten Pflanzen zu hüten habe, die 
durchaus unfruchtbar seien. Ich glaube 
jedoch nicht, dass dies hier der Fall ist, weil 
ich noch nie eine derartige Mittheilung über 
die von mir ursprünglich verbreitete Pflanze 
erhalten. H. MAURER in Jena. 
Der Polborn’sche Insektenleim. 
Seit 3 Jahren wende ich zum Fangen der 
Weibchen des Frostspanners den Polborn- 
schen Leim an und zwar im ersten Jahre, 
wie der Verfertiger empfiehlt, direkt auf die 
Rinde gestrichen. Seine Klebfähigkeit dauert 
bis zum Frühjahr und übertrifft dieselbe da- 
durch alle von uns bis dahin versuchten 
Klebstoffe; so dass er jede Empfehlung ver- 
dient. Im Sommer nach dem ersten Anstrich 
kam mir die Rinde an den Kirschbäumen 
da, wo sie mit dem PoLBorn’schen Leim 
bestrichen waren, verdächtig vor, es ergab 
eine Untersuchung eine theilweise Bräunung 
der Cambiumschicht. Sofort liess ich von 
allen Kirsch- und Pfllaumenbäumen den Kleb- 
stoff sorgsamst abkratzen. Leider war bei 
einigen schenkelstarken, ganz kerngesunden 
Kirschbäumen die Rinde stellenweis bis auf 
die Holzfaser getödtet. Eine Wunde hat die 
Grösse der Hand und hat bedeutenden Harz- 
fluss verursacht, so dass der von Gesundheit 
strotzende Baum nun wohl früh abgängig 
werden wird. An Zwetschenbäumen habe 
ich keinen Nachtheil bemerkt, wende aber 
Vorsichts halber jetzt stets Papierstreifen 
an. Beim Kernobst lege die Papierstreifen 
schon Anfang Juli um, wo dann, wenn der 
Streifen von oben festgebunden wird, die 
Maden des Obstwicklers in Menge unterkrie- 
chen, von den Meisen aufgesucht, und durch 
Zerhacken des Papiers heraus geholt werden. 
Hinter jedem Loch im Papier findet man 
das leicht kenntliche Raupenlager der Obst- 
made; manche Papierringe sind am oberen 
Rande, wo die Maden wegen des hindernden 
Bindfadens sich festsetzen, buchstäblich zer- 
hackt. Anfang Mai werden die Ringe ab- 
genommen und noch etwa vorgefundene 
Apfelmaden, welche dann zum T'heil schon 
in kleine, braune Puppen verwandelt sind, 
vernichtet. EICHLER, 
Wernigerode. Hofgarten-Inspektor. 
A Br 
hf 
Aus der Sitzung der vereinigten Ausschüsse für 
Gehölz- und Obstzucht am Il. Sept. 1884. 
Herr KoopMAnn, Wildpark, 
Wurzeln als kleines Bäumchen hersandte. 
Die Frucht wird sehr früh ım August reif. 
2. den Herrenhäuser weissen Herbstapfel, | 
der jetzt zeitigt. 
3. Apfel, Transparent de Croncel. 
Bei dieser Gelegenheit wird über das sog. 
Candiren der Aepfel gesprochen. Herr 
WITTMAcK erwähnt, dass er kürzlich bei Herrn 
Stadtrath MARGGRAFF in Lichterfelde einen 
»Kaiser Alexander« erhalten, der zum Theil 
durchscheinend (candirt) war. Die mikro- 
skopische Untersuchung zeigte, dass an den 
glasigen Stellen weniger Stärke vorhanden 
war und die mikrochemische Prüfung ergab, 
dass dafür dort mehr Traubenzucker sich 
angesammelt, also die Stärke in Zucker umge- 
wandelt war. Eine Folge dieser Vermehrung 
des im Zellsaft gelösten Zuckers ist dann 
die, dass die Zellen praller (turgescenter) 
werden, sich enger aneinanderschliessen und 
nicht so viele Luftlücken zwischen sich lassen. 
Deshalb erscheinen diese Stellen glasig und 
nicht weiss, gerade wie Eis glasig aussieht, 
Schnee aber weiss, weil beim Schnee viel 
Luft zwischen den einzelnen Eiskrystallen 
vorhanden. 
Nach Herrn GAERDT zeigt sich das Can- 
diren mitunter beim Calville St. Sauveur, 
nach Herrn SCHULZE fast stets bei einigen 
Exemplaren der Lothringer Rambour. Die 
glasigen Stellen schmecken (wohl wegen des 
Zuckergehaltes) besonders gut. 
Am bekanntesten ist das Candiren beim 
weissen Astrachan, doch tritt es auch bei 
ihm in Deutschland nicht so stark auf als 
in Russland. Dort scheinen viele Aepfel 
diese Eigenthümlichkeit zu zeigen, während 
sie dieselbe bei uns nicht besitzen. Es muss 
wohl am Klima liegen. 
Neue deutsche Rose: Friedrich von 
Schiller. Diese Rose bezog der Verein 
zur Bef. des Gartenb. vom Züchter, Herrn 
MIETZSCH in Dresden, und berichtet Herr 
SCHWARZBURG, dem sie zur Kultur übergeben: 
Herr MiETzZscH verkauft sie nur als Hoch- 
stamm, wohl um damit anzudeuten, dass sie 
in dieser Form sich am besten ausbildet. 
Die Blume ist als Knospe etwas gedrückt, 
hat aber die gute Eigenschaft, dass sie gut 
geschlossen bleibt bis zum Abfallen. 
Lomaria nuda Willd. 
von Neu-Seeland ist ausgezeichnet durch 
schwarzen Blattstiel und Rhachis. Bei der 
verwandten Z. gzbba ıst beides grün. 
Dr. M. Kunn. 
[GARTEN-Zeitung 
legte vor: 
I. eine turkestanische Pflaume, Alı Bucharı, 
die er s. Z. in Turkestan veredelte und mit 
