1884. 27. November.) 
Gegen die Eucalyptus. 
567 
‚reiten lässt und ihn dorthin pflanzt. 
Und dies fand ich thatsächlich bei all 
den älteren Bäumen, welche ich in Italien 
besuchte, bestätigt. Die alten Exemplare 
Neapels und Sorrents stehen stets im 
Schutze der Paläste oder grosser Baum- 
gruppen und dort, wo die Stürme ihre 
gebrechlichen Kronen fassen konnten, 
sind sie längst zerzaust oder gar abge- 
storben; man sieht dieser jungen Greise 
viele und fühlt stets bei ihrem An- 
blicke, dass der Eucalyptus nimmermehr 
eine solche Wichtigkeit im Gesundheits- 
rathe der italischen Völker einnehmen 
sollte. — Die so oft genannten Trappisten 
in der fieberreichen Campagna Roms 
besuchte ich vor einem Jahre und 
fand ihre bis jetzt einzige nennenswerthe 
Pflanzung von Eucalyptus globulus, resini- 
fera und robusta allerdings hoch aufge- 
schossen, aber hart am Kirchlein und von 
schützenden Hügeln und Gebäuden um- 
geben. Ihre Massen aber, welche sie im 
Auftrage der ital. Regierung weit in der 
Runde auf dem welligen Terrain, allen 
Stürmen preisgegeben, aussetzen, befanden 
sich momentan in einem höchst trostlosen 
Zustande. Ein grosser Theil war ganz 
abgestorben, vielen Pflanzen waren die 
Spitzen erfroren, sie werden dadurch vor- 
zeitig zum Krüppel und der Rest machte 
den Eindruck, als ob sie nicht am Platze, 
der ihnen eigenthümlich und zusage, sich 
befänden — trist, braun, zerzaust und 
‚blätterarm. 
Ich sende Ihnen eine Photographie aus 
den »Tre fontane« bei Rom, welche mir 
ein freundlicher Mönch gab, leider hatte 
man keine der grösseren Globulusgruppe, 
welche allerdings ein getreueres Bild der 
hainartigen Anpflanzung gewährt hätte). 
Diese Bäume hatten einander sehr über- 
holt, der eine den andern unterdrückt, 
da man sie nur wenige Meter von ein- 
ander entfernt gepflanzt hatte, und ihre 
schlanken, fremdartigen Stämme mit der 
lichten, lockeren Krone mochten nach 
oberflächlicher Schätzung 20 »z betragen. 
Sie hatten diese erstaunliche Höhe in 
neun Jahren erreicht, und wenn man an- 
nehmen dürfte, dass allerorten in der ver- 
lassenen Umgebung Roms ein gleiches 
Wachsthum zu erwarten stände, so wäre 
es allerdings ganz natürlich, wenn man 
- *) Wir haben deshalb von Wiedergabe des Bildes 
Abstand genommen, danken aber dem Herrn Ver- 
fasser bestens dafür. 
® 
eiligst diese Pflanzungen bewerkstelligte; 
wenn man aber nach diesem einen, so 
natürlichen Resultate, da die kleinere 
Plantage absoluten Schutz genoss, gleich 
alle Hügel und Thäler damit bepflanzen 
will und in wenigen Jahren den blassen 
Gast des Fiebers von den Mauern Roms 
bannen will, und gleich ohne weitere 
Versuche Hunderttausende von Bäumen 
pflanzt, frank und frei — so über- 
stürzt man zum mindesten und rechnet 
mit falschen Faktoren. — Den freund- 
lichen Franzosen, den Trappisten in- 
dessen der Tre Fontane verbindlichen 
Dank, sie haben ein grosses Verdienst 
um jene einst blühende, nun verödete 
und vereinsamte Landschaft, den Ager 
romanus, den wieder zu beleben und zu 
bevölkern sie allein den Anstoss gegeben 
haben. Denn wenn auch ihre Fieber- 
bäume längst ihres Nimbus beraubt, 
wenn sie selbst im geheiligten Boden 
Roms ruhen, die Campagna wird ge- 
sunden, wird der Kultur wiedergegeben 
werden und glückliche Menschen nähren, 
und hierzu den Anstoss gegeben zu haben, 
dies Verdienstbleibtihnenund dem fremden 
Wunderbaume! »Febris effugit, sanitas 
redüt.ce Was heilt nicht alles dieses 
Elixir, welches die weisen Mönche dort 
brauen! Sie reichten uns indessen einen 
braunen Liqueur von Eucalyptus, welcher 
garnicht übel war und mindestens alle 
innern menschlichen Gebrechen heilen 
könne. 
Sicher, so sagte man uns, sei es, dass 
vor jener kleinen Anpflanzung kein Mönch 
des Nachts bei ihrem Heilisthume habe 
ruhen können und dass dies Wunder nun 
bewirkt sei. Sie starben nicht mehr so 
schnell—dasFieber wichund sie brauchten 
nicht mehr des Abends in die ewige 
Stadt, um den gesunden Schlaf zu ge- 
niessen. — Würde man den prächtigen 
Quercus Ilex und unsere gute alte deutsche 
Eiche pflanzen und dazwischen Ahorn, 
Laurus glandulosa, der ebenfalls schnell 
wächst, man würde das gleiche Resultat, 
wenn auch etwas langsamer erzielen und 
könnte getrost dazwischen hinein seine 
Obstgärten und Gemüseländer streuen, 
um wenigstens die Hauptstadt mit diesen 
unentbehrlichen Zuthaten zu versorgen, 
die bis heute dort Luxusartikel sind, 
welche der Minderbemittelte sich ver- 
sagen muss. — Sie sehen auf dem Bilde 
Yucca aloefolia und mächtige Salix ba- 
