580 
Fa ER RE EST i 
er Kr, 
Peüition, betr. die Reblaus- Konvention. 
N vi 
fang von 5 Fuss und eine Höhe von 
ı20 oder 130 Fuss engl. In Quanting, 
20 engl. Meilen vom ersten Ort war ein 
Hügelabhang damit bedeckt, die Exem- 
plare schienen aber alle gepflanzt zu 
sein, das grösste hatte 8 Fuss Umfang 
und ı30 Fuss Höhe. — Der Umstand, 
dass merkwürdige Bäume, wie vorstehende 
Art, ferner Abzes Fortunei etc. in Japan, 
China, Sikkim, Tibet und anderen Gegen- 
den des Buddhismus stets in der Nach- 
barschaft von Tempeln gefunden werden, 
lässt 2 Erklärungen zu. Entweder sind 
die betr. Arten von den Buddhisten da- 
hin gebracht — aber woher? oder sie 
sind, wie Dr. HANCE meint, die Ueber- 
reste der einheimischen Waldungen, 
welche hier um die Tempel aus Ehrfurcht 
erhalten blieben, während sie 
übrigen Theilen des Landes entweder 
durch Feuer zerstört oder seitens des 
Menschen verwendet wurden. 
N 
Petition, 
betreffend die Reblaus- Konvention, 
und Antwort darauf. 
Vorbemerkung. Bei den allgemeinen 
Klagen über die Schwierigkeiten, welche 
den Gärtnern im Deutschen Reiche er- 
wachsen, wenn sie aus Ländern, welche 
nicht zur internationalen Reblaus-Kon- 
vention gehören, direkt Pflanzen einführen 
wollen, während Belgien und Holland viel 
leichtere Bestimmungen haben und es auf 
dem Umwege über diese beiden Länder 
gar nicht schwer hält, Pflanzen einzubrin- 
gen, halten wir es für angezeigt, nach- 
stehend den Wortlaut einer Eingabe des 
Vereins zur Beförderung des Gartenbaues 
an denFürstenReichskanzler und diedarauf 
erfolgte Antwort mitzutheilen, damit nicht 
der Anschein erweckt werde, als habe 
der Verein zur Beförderung des Garten- 
baues hierbei die Hände in den Schooss 
gelegt. Der Verein ist meist in Gemein- 
schaft mit der Gesellschaft der Garten- 
freunde und anderen Vereinen fast all- 
Jährlich mit Eingaben behufs Erleichterun- 
gen vorgegangen, hat auch schon Manches 
erreicht (s. z. B. No. 47, S. 564), aber die 
Hauptsache, die Untersuchung aller Pflan- 
zen aus Nichtkonventionsstaaten an der 
Grenze ist immer leider noch nicht zu er- 
in den 
langen gewesen, während dies in Holland 
und Belgien gestattet ist. u 
Die Eingabe lautet: 
Berlin, den’2. Mai 1884. 
An Seine Durchlaucht den Fürsten 
OTTO VON BISMARCK, Kanzler des | 
Deutschen Reiches etc. | 
Euer Durchlaucht erlaubt sich der 
unterzeichnete Vorstand ganz gehorsamst 
die Bitte zu unterbreiten, hochgeneigtest 
den $2 der Kaiserlichen Verordnung, 
betreffend das Verbot der Einfuhr und ; 
der Ausfuhr von Pflanzen und von son- 
stigen Gegenständen des Wein- und 
Gartenbaues vom 4. Juli 1883, welcher 
lautet: 
»Die Einfuhr bewurzelter Gewächse, 
welche aus Gebieten der bei der 
internationalen Reblaus-Konvention 
nicht betheiligten Staaten stammen, 
über die Grenzen des Reiches ist 
verboten, « 
folgendermassen abzuändern: 
»Die Einfuhr bewurzelter Gewächse, 
welche aus Gebieten der bei der 
internationalen Reblaus-Konvention 
nicht betheiligten Staaten stammen, 
über die Grenzen des Reiches ist 9 
erst dann gestattet, nachdem die- 
selben von einem amtlichen Reb- 
‚laus-Sachverständigen auf Kosten des 
Empfängers sorgfältig untersucht und 
für reblausfrei erklärt sind. — Reb- 
pflanzen dürfen aus solchen Ländern 
überhaupt nicht eingeführt werden». 
Ferner bitten wir, dem $ 6 einen neuen 
Paragraphen hinzufügen zu wollen: 4 
als $7: Die in Angelegenheiten der 
Reblaus-Konvention von den zustän- 
digen Behörden ($ 4, 3) auszustellen- 
den Bescheinigungen sind stempelfrei. 
Motive. Nach der jetzigen Fassung 
des $ 2 ist die Einfuhr bewurzelter Ge- 
wächse aus bei der Konvention nicht be- 
theiligten Staaten ganz verboten. Der ° 
Paragraph 5 ad ı sagt zwar, der Reichs- 
kanzler ist ermächtigt, von der Bestim- 
mung im $2 Ausnahmen zu gestatten; | 
thatsächlich werden diese aber so selten 
und erst nach so vielen Weitläufigkeiten 
gewährt, dass im Grunde genommen die 
Einfuhr aus jenen Ländern unterdrückt ist. 
Jene Länder sind aber zum Theil gerade 
diejenigen, auf welche die deutschen 
Handelsgärtner in erster Reihe als Be- 
zugsquellen angewiesen sind, vor allem 
