190 BULLETIN DE l'hERBIER BOISSIER. (6) 



Aflatoune (Capus en 1881). En traversant assez i-apidement la vallée 

 d'AndaouIgane en 1897, nous n'y avons plus retrouvé l'épicéa. Il reste à 

 supposer, que l'épicéa y a été complètement détruit, ou qu'il ne s'y 

 trouve pour le moment que très rarement. Plus loin à l'est, l'épicéa se 

 trouve près de quelques cols qui conduisent dans la vallée du Tchotkal,, 

 par exemple au col Aflatoune et d'autres. Encore plus à l'est l'épicéa 

 devient alors abondant. 



Nos observations sur la distribution des forêts d'épicéas dans le TMan- 

 chan, et, eu outre, le fait que nous avons trouvé des formes caractéris- 

 tiques pour les bois, comme Fyrola roümdifolia L., dans des endroits 

 oîi il n'y a plus d'épicéa maintenant (par exemple le long de la rivière 

 Maïdantal près de la vallée Kouourguène-tour), confirment certaine- 

 ment la supposition faite encore par M. Kaulbars sur l'extermination et 

 la disparition des forêts du Thian-chan. Quelles en sont les causes — 

 c'est une question compliquée. Certes, ce n'est pas le dernier rôle 

 que joue ici le pâturage du bétail dans les montagnes, qui empêche la 

 régénération naturelle. A propos de la destruction des forêts dans les 

 montagnes, nous nous permettons de citer ici un passage de M. Fla- 

 hault ^ concernant les Pyrénées : 



« Dans les montagnes, l'abus combiné de l'exploitation des bois et du 

 pâturage a introduit dans la nature un trouble plus profond Se con- 

 formant à la routine et sans calculer le revenu possible, ils (les pro- 

 priétaires du sol) ont pris la funeste habitude de posséder un trop grand 

 nombre de chèvres qui, hâtant la destruction des montagnes, empêchent 

 de plus en plus les améliorations. Les prairies fauchables manquant de 

 plus en plus, les propriétaires se sont trouvés dans la nécessité, chaque 

 année plus impérieuse, de livrer la montagne au troupeau avant que le 

 printemps ait refait la végétation, fixé les mottes, etc. Le résultat a été 

 la ruine lente mais assurée des forêts et des montagnes qu'elles cou- 

 vraient, l'impossibilité de nourrir autant de bêtes sur un même terri- 

 toire et, comme conclusion, l'appauvrissement et la dépopulation du 

 pays. » 



On doit s'attendre au même résultat — l'appauvrissement du pays — 

 dans les montagnes du Turkestan, si on ne prend pas des mesures 

 contre un ménage forestier irrégulier et contre les abus du pâtu- 

 rage. 



* Ch. Flahault, Essai d'une carte botanique et forestière de la France {Annales 

 de géographie, n» 28, 1897). 



