(;)3) IKÈNK CHIAPUSSO-VOLI KT OKKSTK MAITIKOI-0. I.KS BOCHIARDu. 857 



Chapitre I Noms vulgaires des plantes. 



» II Noms vulgaires des cliampigDOUs. 



» III Epoque de floraison de mars à la fin d'août. 



» IV Plantes employées comme aliments et comme médica- 

 ments. 



» V Plantes employées en pharmacie. 



» A'I Espèces cultivées en agriculture. 



» VII Végétaux fournissant des couleurs. 



« Puis vient une troisième partie l'enfermant la description ou 

 plutôt l'émimération de tous les animaux sauvages du district de 

 Pignerol. » 



Etant donné la calligraphie menue et claire, digne d'un chartreux, 

 qui permet à Bochiardo de condenser en 357 pages une besogne qui 

 aurait réclamé le double d'espace avec une écriture plus relâchée, on 

 j)eut, sans contredit, attribuer aux nombreuses variantes et annexes 

 apportées par lui aux susdits chapitres ^ la considérable augmentation 



^ Voici les principales de ces additions : 



i° Un cahier inséré avant le frontispice : aSecrelsde la nature el de l'art, 

 etc.» à Paris, chez Durand, libraire, rue Saint- Jacques, à la Sagesse MÜCGLXIX. 

 (Il s'agit de 130 recettes pour extraire les couleurs des végétaux. Bochiardo 

 ajoute au texte qu'il a copié en français, des comparaisons synonymiques sur les 

 noms de plantes en lalin, italien et patois de Pignerol). 



2" P. 298, chap. VU. «Notice des simples existants dans l'herbier naturel du 

 pharmacien Chiaffredo Antonio Bochiardo, en 1690.» Ce catalogue, dressé 

 par ordre alphabétique, indique un nombre de 20(5 variétés de plantes. 

 (V. supra). 



3o P. 307, chap. VIII. «Lellera del viceprotomedico Porro alla Citlà di 

 Pinerolo li 3 Aprile del 1758 sopra la scoperta del médicinale fonte del 

 Bessucco». Ce chapitre se rapporte à la découverte faite en 1757, par le médecin 

 Domenico Porro, aïeul maternel de B.-F. Bochiardo, d'une source ferrugineuse 

 ayant des propriétés médicales dans le territoire de Pignerol. 



4o PP. 337 et 338. «Modo per conservar li cadaveri delli uccelli per servir 

 alla destinazione per le collezioni di storia naturale. » Et ensuite : «Mumie vege- 

 tabili, ossia metodo di essicare le plante ad uso dé Botanici.» C'est ici que nous 

 rencontrons la curieuse définition inventée par Bochiardo, pour désigner les 

 cexsiccata» en herbier. 



5o P. 335. «Nota dei colori che si usano sulle tavolette d'avorio o sulla 

 pergamena, secondo il trattalo di miniatura stampato in Venezia da Giô. Franco 

 Garbo nel 1766, edne 2^3.» C'est un catalogue alphabétique très intéressant pour 

 l'histoire de l'art, nous donnant la mesure des ressources — beaucoup plus 



BuiJ.ETiN DE l'herbikr boissirr, »0 9, 31 août 1901. 56 



