194 



Obige Untersuchungen sind bereits im Jahre 1890 in russischer Sprache veröffentlicht 

 worden. Nur wenige unwesentliche Einzelheiten sind aus der ursprünglichen Arbeit nicht 

 in die Uebersetzung aufgenommen worden. Nachdem meine 'Arbeit bereits in russischer 

 Sprache gedruckt worden war, erschienen zwei dieselbe Frage behandelnde Arbeiten von 

 Campbell: »On the prothallium and embryo of Marsilia vestita« i ) und » On the Develop- 

 ment of Azolla ßliculoides Lam. « 2 ). 



In der ersteren derselben erwähnte Campbell meine Arbeit noch nicht, da sie ihm 

 wahrscheinlich der Sprache wegen nicht zugänglich war, in der zweiten bezieht er sich 

 auf das ausführliche Referat meiner Arbeit von Rothert im Botan. Centralbl. 1892, Nr. 24. 

 Die beiden interessanten Arbeiten Campbell 's ändern meiner Ansicht nach nichts an den 

 Resultaten meiner Arbeit. In der ersteren derselben finden wir bei Campbell einige 

 Abbildungen des reifen Prothalliums, die grosse Aehnlichkeit mit den von mir angeführten 

 Figuren aufweisen (Fig. 16 und 20a). Bei Campbell aber bleibt ihr Zusammenhang mit 

 den vorhergehenden Stadien unklar. Dabei giebt Campbell wieder viele Variationen zu. 

 Seinen Worten zufolge können die beiden spermatogenen Complexe durch sterile Zellen 

 vollständig von einander getrennt sein, in anderen Fällen können diese trennenden Zellen 

 auch fehlen. 



In seiner zweiten Arbeit bestätigt Campbell die Richtigkeit meiner Beobachtungen, 

 will aber nicht einsehen, weshalb ich den ganzen über der Basalzelle liegenden oberen Theil 

 des Prothalliums von Azolla nicht als Antheridium betrachte. Dies erklärt sich erstens aus 

 der Analogie mit anderen Hydropterides und aus der Entwickelungsgeschichte dieses oberen 

 Theiles des Prothalliums, wie aus dem Texte meiner Arbeit zu ersehen ist. In der einen 

 wie in der anderen Arbeit betont Campbell die Aehnlichkeit dieses ganzen, oberhalb der 

 Basalzelle liegenden Prothalliumtheils mit dem Antheridium der Farne: bei Marsilia und 

 Pilularia mit dem Antheridium der Polypodiaceen. bei Azolla und Salvinia mit dem 

 Antheridium bei den Hymenophyllaceen. Allein das Antheridium bei den Polypodiaceen 

 ist streng radiär gebaut, während bei Marsilia der von Campbell für das Antheridium ge- 

 haltene Theil des Prothalliums sogar seinen Abbildungen nach dorsiventrale Structur auf- 

 weist. Was Salvinia und Azolla betrifft, so ist auch 'bei ihnen in diesem Theile des Pro- 

 thalliums weder hinsichtlich der Structur, noch hinsichtlich der Entwickelungsgeschichte 

 eine Aehnlichkeit mit dem Antheridium, das Goebel in seinen Untersuchungen über die 

 Sporenkeimung bei Hymenophyllum beschreibt, zu verzeichnen 3 ) (Fig. 82). 



i) Proceedings Cal. Acad. So. 2d 3er., Vol. III. 1892. p. 183. 



2) Annais of Botany. Vol. VII. Nr. XXVI. June 1 S93. p. 155. 



3 ) Goebel, Zur Keirnungsgeschichte einiger Farne. (Ann. d. Jard. bot. de Buitenzorg. Vol. VII.) 



