41 



Jahrgang. 



Nr. 22. 



1. Juni 1883. 



BOTANISCHE ZEITUNG:. 



Redaction: A. de Bary. L. Just. 



Inhalt. Orig.: F. Tschaplowitz, Gibt es ein Transpirations-Optirnuni? — Litt.: F. v. Mueller, Plurality 

 of Cotyledons in the Genus Persoonia. — W. Trelease, Kreuzungseinrichtungen bei einigen Pflanzen. — 

 C. Godlewski, Beiträge zur Kenntniss der Pflanzenathmung. — A. Progel, Flora des Amtsbezirkes 

 Waldmünchen. — Personalnachricht. — Neue Litteratur. 



(iibt es ein Transpirations-Optinnmi? 



Beitrag 

 zur Theorie der Vegetationsconstanten. 



Von 



Dr. F. Tschaplowitz. 

 Die in nachfolgenden Zeilen beschriebene 

 Untersuchung möchte ich mehr, um die Art 

 der Versuchsanstellung zu beschreiben, ver- 

 öffentlichen, als um das Resultat derselben, 

 nämlich die Wirkung einer Transpirations- 

 hemmnng, welche ich schon früher gefun- 

 den und dargelegt 1 ,, noch des Weiteren zu 

 erhärten. 



Je nach der Wahl der Pflanze, der Inten- 

 sität der klimatischen Elemente besonders 

 der Temperatur und der Dunstsättigungl Luft- 

 feuchtigkeit , des Versuchsjahres und Ver- 

 suchsortes gelingt es bald leichter, bald 

 schwieriger, nachzuweisen, dass bei einer 

 durch Erhöhung der im Freien auftretenden 

 Luftfeuchtigkeit 'auch durch Verminderung 

 der transpirirendeu Plattfläehe, verminderten 

 Verdunstung der Pflanze die Assimilation der- 

 selben erhöht wird, dass man also unter 

 l.erücksichtigung der früheren und anders- 

 aeitigen entgegengesetzten Nachweise die 

 ■enz eines Transpirations-Optimums an- 

 nehmen muss. ]>er scheinbare Widerspruch 

 tzes löst sich, wenn man berücksich- 



dass die früheren Versuchsansteller — 

 auf ganz andere Ziele ausgehend — bei ihren 



ichen meist nur Sorge trugen, die Luft 

 -i) riel al« möglich mit Wasser zu bereichern, 

 also in dieser Beziehung wohl meist des 



U ZU viel gethan haben. Kinige meiner 



iche lassen auch dieses letztere Resultat 



iden in : •Untcriuch r die Einwir- 



kung der Warme und der anderen Formen der Natur- 

 kraft auf die Vegetationtem beinungen». Leipzig I ^ s 'i. 

 i Aufgabe verweile ich besonder! 



auf B 



erkennen, so der zunächst zu erwähnende, 

 mit Bohnenpflanzen ausgeführte. 



Versuche, in der Absicht angestellt, die 

 Steigerung der Assimilation bei Transpira- 

 tionsverminderung zu erweisen, gelingen am 

 leichtesten, wenn man Pflanzen in trockne- 

 ren Sommern eultivirt (oder überhaupt im 

 trockneren Klima) und zwar parallel in ver- 

 schiedenen Vegetationsräumen mit verschie- 

 dener Dunstsättigung, aber bei überein- 

 stimmender Temperatur. Man erreicht dies 

 dadurch, dass man durch einen der zwei 

 Vegetationsräume der unveränderten (trock- 

 neren) atmosphärischen Luft freie Circulation 

 gestattet, während man die den anderen 

 durchstreichende Luft anfeuchtet. Weniger 

 leicht ist es, eine gleich grosse Differenz im 

 Hygrometerstand hervorzurufen, wenn man 

 versucht, in feuchteren Sommern die Luft des 

 einen Vergleichsraumes — etwa durch hygro- 

 skopische Substanzen — in ihrem Feuchtig- 

 keitsgehalte zu erniedrigen. 



Die zweite Hauptschwierigkeit ist darin 

 begründet, dass bei dem Steigen und Fallen 

 der täglichen Temperaturperiode beide Vege- 

 tationsräume in Uebereinstimmung betreffs 

 ihrer Wärmeverhältnisse versetzt und darin 

 erhalten werden müssen, und genügte hierzu 

 in den nachfolgend beschriebenen Versuchen 

 keineswegs etwa eine mehrmalige tägliche 

 oder selbst stündliche Controle, sondern es 

 bedurfte einer fast ununterbrochenen Ueber- 

 wachung. Nachts, wo das Sinken der Tem- 

 peratur im Allgemeinen ein ziemlich stetiges 

 ist, habe ich die Controle allerdings unter- 

 lassen , indessen die Minimaltemperaturen 

 notirt. 



Die benutzten Vegetationshausehen sind 

 von nahezu würfelförmiger Gestalt und etwa 

 einem Kubikmeter Inhalt. Seitenwände wie 

 die abnehmbare ebene Decke sind aus nicht 

 starkem rlolzrahmen und je vier grossen Glas- 

 tafeln gefertigt. In zwei gegenüberstehenden 



