204 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



Ce qui rend le plus souvent nécessaires les surfaçages et les rempotages, 

 c'est la formation sur le compost de masses noirâtres agrégées, qui constituent 

 en quelque sorte des gâteaux d'une matière graisseuse, compacte, qui ne laisse 

 passer ni l'air ni l'eau, et nuit par suite à la végétation. C'est d'ordinaire en 

 hiver que ces graisses se produisent; il est très rare d'en trouver en été, sauf 

 sur les plantes qui se trouvent très éloignées du jour, et l'on peut conclure de 

 cette observation que l'éclairage des serres joue un grand rôle dans leur 

 production. 



Cette décomposition provient peut-être quelquefois de la qualité de l'eau 

 d'arrosage, mais elle est le plus souvent causée par le manque d'air et de 

 lumière, qui empêche i'évaporation rapide de l'eau. Pour l'éviter, il faut 

 ventiler toutes les fois que cela peut se faire sans inconvénient, et veiller aux 

 abris. Il arrive souvent que les cultivateurs d'Orchidées laissent ceux-ci en 

 place à une heure trop tardive; c'est quelquefois un travail très fastidieux, aux 

 mois de mars et d'octobre surtout, d'enlever les abris et de les remettre en 

 place dix fois et plus dans une même journée ; mais il ne faut pas mesurer sa 

 peine; il est indispensable de couvrir les serres quand le soleil est brûlant; il 

 est également indispensable de rendre aux plantes le plus possible de lumière 

 dès qu'on le peut sans inconvénient. 



Il arrive aussi parfois que des cultivateurs, n'ayant pas leur personnel dis- 

 ponible le dimanche, laissent les abris en place du samedi au lundi; le danger 

 est moins grand sans doute qu'il ne serait si on laissait brûler les Orchidées; 

 mais elles souffriront néanmoins du manque de clarté. Les bulbes seront faibles 

 et mous, et la floraison médiocre; le compost s'aigrira et donnera ces graisses 

 qui nuisent tant à l'aération, à l'arrosage, et qui rongent les racines et même 

 les feuilles. 



Dès qu'on en aperçoit, il faut enlever les parties décomposées, et surfacer 

 à nouveau la plante, ou la rempoter complètement si le mal est très étendu. 

 En outre, il faut laver soigneusement les bords et l'intérieur du pot, qui ne peut 

 manquer d'être souillé et obstrué par la matière grasse. L. L. 



ERRATUM. - - Une faute d'impression a fait mettre, dans la Liste des 

 Cypripedium de M. Otto Ballif, page 178, *C. passerinum au lieu de 

 **C. passerinum. Ce Cypripedium est une espèce à feuillage caduc et annuel 

 et non pas un Selcnipedium. 



