Supplément au JOURNAL DES ORCHIDÉES 



du I er octobre i8gi 



LES Cattleya LABIATA AUTUMNALIS ET 



Cattleya Warocqueana 



La réapparition dans les cultures de l'ancien Cattleya labiata autumnalis, 

 dont le Cattleya Warocqueana constitue véritablement un synoi^me, a donné 

 lieu ces jours-ci à une longue polémique dans les journaux anglais. En raison 

 de l'importance considérable de cette question, qui intéresse au plus haut point 

 les orchidophiles, je crois utile de porter à la connaissance des lecteurs du 

 Journal des Orchidées la lettre que je viens d'adresser à M. Masters, directeur 

 du Gardeners' Chronicle. Toutefois je l'insère à titre de supplément, afin de ne 

 pas priver mes abonnés de la partie spécialement pratique de ce journal. La 

 question de nationalité paraissant jouer un rôle inattendu dans cette manière 

 de pure équité, il m'a paru indispensable qu'une voix s'élevât sur le continent 

 pour rétablir les faits dans leur exactitude. 



Bruxelles, le 26 septembre 1891. 



Mon cher Monsieur Masters, 



Les débats ouverts au sujet du Cattleya labiata ver a me donnent, je pense, 

 quelque droit à faire entendre ma voix au chapitre, et j'espère que vous 

 voudrez bien me juger qualifié pour apporter, comme MM. Sander et Rolfe, 



