I er OCTOBRE 1891 



" several good judges failed to find a point whereby those forms of the new 

 " introduction can be separated from it, and which is thought cornes from the 

 " same locality as the original plant. " 



Le lundi 10 novembre, l'exposition des plantes envoyées au meeting étant 

 encore ouverte, M. Jules Hye, de Gand, nous fit parvenir une fleur du C. labiata 

 autumnalis qu'il avait acquis à la vente de M. Tautz. Il n'y avait non plus 

 aucune différence entre cette fleur et celles de la majorité des variétés épanouies 

 dans nos serres, 



Sur ce point, tous les connaisseurs non prévenus ont été unanimes. Je puis 

 citer encore le passage suivant d'une lettre que le même M. J. O'Brien m'écri- 

 vait le 22 octobre 1890 : 



c It appears to me that this is autumn-flowering labiata of 

 ' which our old C. labiata autumnalis is but the sample, 

 " this is the bulk. " 



Je puis également mentionner l'opinion de Sir Trevor Lawrence, Bart. 

 M. P., président de la Société Royale d'Horticulture de Londres, qui, dans 

 une visite qu'il me fit, il y a une quinzaine de jours, à L'Horticulture Inter- 

 nationale, me déclara qu'il avait reconnu immédiatement que le C. Wa- 

 rocqueana était le vrai C. labiata autumnalis ancien. Voilà deux opinions de 

 connaisseurs irrécusables qui, jointes à celle de M. Th. Statter, de Man- 

 chester, vaudront certes celles de beaucoup d'horticulteurs intéressés dans la 

 question. 



Dans le courant du mois de novembre, nous fîmes une vente publique chez 

 MM. Protheroe et Morris, et les plantes y furent annoncées sous leur nom 

 de C. labiata autumnalis. Toutes les personnes présentes se souviennent encore 

 du toile que souleva cette annonce ; il y eut à ce sujet des discussions nom- 

 breuses, et au premier rang des détracteurs du C. Warocqueana, se trouva 

 M. Godseff, chef de l'établissement Sander, qui prétendit qu'il n'avait rien 

 de commun avec le C. labiata autumnalis, et n'était qu'une série de variétés du 

 C. Gaskelliana. 



Je compris aussitôt que je perdrais mon temps à essayer d'ouvrir les yeux 

 à des aveugles de parti-pris, et que les horticulteurs anglais qui possédaient 

 un stock d'anciens C. labiata autumnalis, évalués très cher jusque-là, étaient 

 gravement déçus par l'apparition d'une réintroduction qui dépréciait leur mar- 



