268 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



tuyaux, quelques heures suffiraient à produire des dégâts considérables, si l'on 

 n'avait pas eu la précaution de tenir en réserve quelques poêles pour parer à ces 

 accidents. Veiller à ce que les tuyaux soient parfaitement installés pour qu'il n'y 

 ait aucune déperdition de fumée ou de gaz provenant de la combustion. Veiller 

 aussi à ce que la chaleur soit répartie aussi également que possible, car il 

 arrive trop souvent, dans des cas de ce genre, que les plantes situées près 

 du poêle sont surchauffées, et que celles qui en sont très éloignées gèlent. Il 

 vaut mieux, si la serre est très grande, employer deux poêles chauffant douce- 

 ment qu'un seul produisant une température trop élevée. 



Arrosages. — Pendant l'hiver, l'eau de pluie ou celle qui provient de la 

 fonte des neiges est généralement trop froide pour être employée immédiate- 

 ment; il est bon de la. laisser se réchauffer pendant quelque temps avant de 

 s'en servir; si les tuyaux de chauffage passent dans les bassins, une heure 

 suffira; sinon, il faudra environ trois heures pour que l'eau soit amenée à la 

 température de la serre. 



Vitrage. — Avoir soin d'examiner toutes les parties du vitrage pour rem- 

 placer les vitres qui seraient brisées, boucher toutes les fentes, etc. Les courants 

 d'air glacés qui passent par ces ouvertures, les gouttes d'eau qui tombent par 

 là sur les feuilles, font souvent beaucoup de dégâts. 



Double vitrage. — Le système consistant à installer au-dessus du vitrage 

 des serres, à une distance de dix centimètres environ, une seconde toiture 

 vitrée parallèle à la première, est employé avec beaucoup de succès dans les 

 pays du Nord; il évite en très grande partie la déperdition de la chaleur des 

 serres et ne fait perdre que très peu de clarté; toutefois M. Lucien Linden 

 a cru devoir le perfectionner pour l'hiver; voici un aménagement qu'il a adopté 

 pour plusieurs grandes installations de pays septentrionaux, et qui a donné 

 des résultats excellents : On fait passer un tuyau de chauffage, de dimension 

 moyenne, sept à huit centimètres de diamètre, entre les deux vitrages, tout à 

 fait à la partie inférieure. De cette façon, l'air chaud montant toujours vers le 

 haut, il se trouve entre les deux toitures vitrées une couche d'air chauffée, qui 

 empêche totalement le refroidissement de la serre. 



Cette disposition a le très grand avantage de réduire au minimum le chauf- 

 fage à l'intérieur des serres, chauffage qui, ainsi que nous l'avons dit, est tou- 

 jours un peu défavorable à la santé des plantes. 



En outre, il y a avantage à installer également un petit tuyau de retour 

 (quatre à cinq centimètres de diamètre) dans la gouttière qui se trouve 



